1
00:00:16,160 --> 00:00:17,599
Dej mi ten zasraný kufřík!

2
00:00:17,600 --> 00:00:19,359
Odpal! Běž zpátky!

3
00:00:19,360 --> 00:00:22,079
Naval ten kufřík, jinak
přísáhým, že ti roztřískám hlavu!

4
00:00:22,080 --> 00:00:26,079
Uřežu ti ty tvý zasraný nohy
ty čuráku... Kurva!

5
00:00:26,080 --> 00:00:28,439
Ty a já, jsme kamarádi,

6
00:00:28,440 --> 00:00:31,439
jsme spolu... jako konec Titaniku,
pamatuješ? No tak. Dej mi ten kufřík!

7
00:00:31,440 --> 00:00:33,719
Nasrat na Titanik! Nasrat Kate,

8
00:00:33,720 --> 00:00:37,719
nasrat Leovi a Nasrat tobě!

9
00:00:44,057 --> 00:00:48,720
O 5 hodin a 41 minut dříve...

10
00:00:58,160 --> 00:01:00,119
Nedělej to.

11
00:01:00,120 --> 00:01:02,559
Co?

12
00:01:02,560 --> 00:01:05,639
Nezkoušej se mnou mluvit. Nesnáším mluvení.

13
00:01:05,640 --> 00:01:07,239
Já taky.

14
00:01:07,240 --> 00:01:09,119
Nesnáším kecálky.

15
00:01:09,120 --> 00:01:13,119
Jako moje máma. Taková píča.

16
00:01:13,240 --> 00:01:17,079
No, to bylo možná trochu tvrdé.
Nedokáže si pomoct.

17
00:01:17,080 --> 00:01:20,919
Ne od té mrtvice.
To byl vtip.

18
00:01:20,920 --> 00:01:22,319
Moje máma neměla mrtvici!

19
00:01:22,320 --> 00:01:24,719
Nedávno prodělala
hysterektomii.

20
00:01:24,720 --> 00:01:27,239
Ten týden to fakt nebyla prdel.

21
00:01:27,240 --> 00:01:28,679
Pro Boha. Ten pláč!

22
00:01:28,680 --> 00:01:32,914
"Vzali mi ženskost!"

23
00:01:32,949 --> 00:01:34,599
Já na to, "Mami!

24
00:01:34,600 --> 00:01:38,599
........