1
00:00:33,408 --> 00:00:36,620
VÁLKA A VZPOMÍNKY

2
00:02:24,407 --> 00:02:28,448
VÁLKA A VZPOMÍNKY
SEDMÁ ČÁST

3
00:02:30,037 --> 00:02:33,692
PAŘÍŽ
3. DUBNA 1943

4
00:02:40,702 --> 00:02:44,540
Odkud mají bohaté Pařížanky
hedvábné punčocháče?

5
00:02:44,665 --> 00:02:47,668
Jeden se neptá, má drahá.

6
00:02:47,793 --> 00:02:50,420
Vaše neteř je moc milá,
že mi je půjčila.

7
00:02:50,504 --> 00:02:53,799
Jdete na operu s německým
ministrem.

8
00:02:53,882 --> 00:02:56,051
Nemůžete si vzít vaše
staré oblečení.

9
00:02:56,176 --> 00:02:58,178
Jak může tohle udělat?

10
00:02:58,303 --> 00:03:00,973
Jsem cizí nepřítel a Židovka.

11
00:03:01,014 --> 00:03:02,641
Němce to potěší.

12
00:03:02,683 --> 00:03:04,560
Jsou to vítězové.

13
00:03:04,726 --> 00:03:07,145
Pan Beck není žádná vyjímka.

14
00:03:10,357 --> 00:03:11,650
Perfektní.

15
00:03:11,775 --> 00:03:14,236
Nevytáhla jsem je z kufru
už přes rok.

16
00:03:14,278 --> 00:03:17,781
- Cítím se tak divně.
- Cítíte se krásná, protože jste.

17
00:03:18,073 --> 00:03:21,034
Tady máte parfém.
Některý z mých.

18
00:03:21,159 --> 00:03:23,704
Moje neteř vždycky
voní jako květinářství.

19
00:03:23,787 --> 00:03:26,874
Madam, váš džentlmen je tady.

20
00:03:26,999 --> 00:03:28,750
Děkuji, Jeanine.

21
00:03:28,876 --> 00:03:31,295
Madam, jste okouzlující.

22
00:03:31,712 --> 00:03:33,547
Děkuji vám.

23
00:03:34,506 --> 00:03:37,134
........