1
00:01:45,955 --> 00:01:48,200
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:01:48,235 --> 00:01:49,668
Kdo je Dexter Morgan?

3
00:01:49,703 --> 00:01:53,982
Je to blbec, kterej pracuje
v Miamským oddělení vražd.

4
00:01:54,929 --> 00:01:59,537
- To je Dexter Morgan.
- Jeho obličej - vypadá povědomě.

5
00:01:59,634 --> 00:02:03,498
Byla jen jediná osoba, která kdy pracovala
na Miamském oddělení s destičkama s krví.

6
00:02:03,595 --> 00:02:06,915
Seržant Doakes,
Řezník ze zálivu.

7
00:02:09,828 --> 00:02:12,592
Stejný typ zbraně, která byla
použita na Mika Andersona.

8
00:02:12,688 --> 00:02:16,499
Jsme si jistí, že tenhle chlap, Alex Dubrozny
zastřelil Mika Andersona?

9
00:02:16,576 --> 00:02:19,798
- Protože to smrdí jako bouda.
- Hannah McKayová...

10
00:02:19,837 --> 00:02:24,359
Strávila šest let v nápravném
zařízení, byla komplicem Waynea Randalla.

11
00:02:24,436 --> 00:02:26,910
Vždycky prohlašovala, že byla jenom
jedna z jeho obětí.

12
00:02:26,945 --> 00:02:30,071
Tohle tu děláte? Pomáháte nám
najít další Waynova pohřbená těla?

13
00:02:30,168 --> 00:02:32,082
Můj právník řekl, že je to nejlepší.

14
00:02:32,313 --> 00:02:35,289
Rozumíš svým právům, co?

15
00:02:35,328 --> 00:02:37,621
Neřekl, "ano."

16
00:02:37,655 --> 00:02:40,089
Odešel. Není nic, co můžeme udělat.

17
00:02:40,124 --> 00:02:42,859
Seru na to.
Seru na to všechno.

18
00:02:42,893 --> 00:02:45,733
Ale já něco udělat můžu.

19
00:02:47,912 --> 00:02:49,979
Ten kouř...

20
00:02:50,664 --> 00:02:52,770
To je Speltzer.

21
00:02:53,041 --> 00:02:55,570
Jak se cítíš?

22
00:02:56,395 --> 00:02:58,617
Jsem ráda.

23
........