1
00:00:02,851 --> 00:00:04,485
No tak.. Kde jsi, Rebecco?

2
00:00:08,457 --> 00:00:10,058
Rebecco...

3
00:00:10,125 --> 00:00:11,058
Rebecco!

4
00:00:12,293 --> 00:00:13,159
Panebože!
Jsi v pořádku?

5
00:00:13,227 --> 00:00:14,695
Stuarte...

6
00:00:14,762 --> 00:00:16,229
Spikeu, můžeš se tam dostat,
abychom viděli to, co on?

7
00:00:16,297 --> 00:00:18,799
- Rebecco...
- Ještě vteřinku, šéfe.

8
00:00:18,866 --> 00:00:21,501
Myslel sis, že budeš můj hrdina?
Myslel sis, že mě prostě zachráníš?

9
00:00:21,569 --> 00:00:24,004
Takhle to nemělo dopadnout.

10
00:00:24,072 --> 00:00:25,238
Tohle není hra, Stuarte.

11
00:00:25,306 --> 00:00:27,473
Ti chlapi jsou nebezpeční,
mají teď někde venku Erica,

12
00:00:27,473 --> 00:00:29,574
hledají toho, kdo je prásknul.

13
00:00:29,574 --> 00:00:30,977
Rozumíš?
Hledají tebe!

14
00:00:31,044 --> 00:00:33,613
Dobře. Dobře.
Já.. já řeknu poldům, kde teď jsi.

15
00:00:33,680 --> 00:00:36,949
To ne, prosím..
Jestli zavoláš poldy, jsem mrtvá!

16
00:00:37,017 --> 00:00:39,384
Rozumíš tomu?
Jsem mrtvá!

17
00:00:43,584 --> 00:00:44,824
O 9 hodin dříve

18
00:00:44,824 --> 00:00:47,358
Dobře, mám pro tebe otázku.
Hypoteticky řečeno..

19
00:00:47,426 --> 00:00:50,228
a teď mluvím pouze hypoteticky..

20
00:00:50,295 --> 00:00:54,666
pokud by někdo, koho znáš,
chtěl udělat něco špatného,

21
00:00:54,734 --> 00:00:56,501
je tvá zodpovědnost ho zastavit?

22
00:00:56,568 --> 00:00:57,802
Jak špatného?

23
........