1
00:00:23,717 --> 00:00:34,418
<font color="#3399CC"> Titulky: </ font> <font color="ffffff"> petulinka1 </ font>

2
00:00:45,769 --> 00:00:47,408
Krytone, to jsem já.
Jsi tam?

3
00:00:47,409 --> 00:00:50,168
"Ehm, ano, pane, jsem
tady, pane. Slyším vás. Přepínám."

4
00:00:50,169 --> 00:00:55,008
Něco je na Malym monitoru 2. Divnej tvar.
A obří velikost. Co je to?

5
00:00:55,009 --> 00:00:57,809
"To je váš kebab, pane,
jak jste chtěl. Přepínám."

6
00:00:59,289 --> 00:01:00,809
Cože, to je kebab?

7
00:01:04,129 --> 00:01:06,968
Wow! Je naprosto obří!
Je to zrůda!

8
00:01:06,969 --> 00:01:11,129
"Velké kuřecí döner combo, salát,
chilli omáčka, všechno. Přepínám. "

9
00:01:11,853 --> 00:01:14,172
Bezva, jdu do něj!

10
00:01:14,173 --> 00:01:16,133
"Hodně štěstí, pane!"

11
00:01:50,773 --> 00:01:52,853
Co?!

12
00:01:55,173 --> 00:01:56,933
To neni možný!

13
00:01:57,973 --> 00:02:00,652
Co to tu smrdí?
Nedošlo tu k požáru?

14
00:02:00,653 --> 00:02:03,412
Jen malýmu.
Uhasil jsem to svym pivem.

15
00:02:03,413 --> 00:02:05,612
Proboha, Listere,
to je hrozné!

16
00:02:05,613 --> 00:02:08,412
Nepanikař, mám ještě jednu.

17
00:02:08,413 --> 00:02:10,372
Nemůžeš jíst v řídícím centru.

18
00:02:10,373 --> 00:02:12,812
Žádné potraviny nebo tekutiny
v blízkosti pracovních stanic.

19
00:02:12,813 --> 00:02:14,892
Bezpečnost a ochrana zdraví, protokol 121.

20
00:02:14,893 --> 00:02:17,452
Kdo se stará o zdraví a bezpečnost,
Rimmere?

21
00:02:17,453 --> 00:02:21,652
Objevili jsme známky života 200 kliků
východně na tomhle měsíci.
Jdu na to kouknout.


22
00:02:21,653 --> 00:02:25,452
........