1
00:00:05,000 --> 00:00:05,800
Je to ponižující.

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,500
Ne, ponížení máme
už dvě minuty za sebou.

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,800
Ale Luk už nebude mít
žádný koblihy až tam dorazíme.

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,500
Já nechápu proč nekoupí
šest křupavých navíc,

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,800
nemusel by přijít ten
rozhovor co budeme mít

6
00:00:16,000 --> 00:00:16,800
jestli tam dorazíme.

7
00:00:17,000 --> 00:00:18,800
Za dvě hodiny mám školu.
Nestihnu to.

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,800
Kirku, jak to jde?

9
00:00:21,000 --> 00:00:22,800
Jistě?

10
00:00:23,000 --> 00:00:24,800
Zdá se že tvoření slov
ti dělá menší problémy.

11
00:00:25,000 --> 00:00:27,500
Ne... fajn... já.

12
00:00:29,000 --> 00:00:30,800
Ale nemusíš nás
vést až k Lukovi.

13
00:00:31,000 --> 00:00:32,800
Jo Kirku, poslechni.

14
00:00:33,000 --> 00:00:34,800
Nabídl jsem vám první

15
00:00:35,000 --> 00:00:36,800
Kirkovu Stars Hollowskou Rik-show,

16
00:00:37,000 --> 00:00:39,500
a tu taky máte mít.

17
00:00:40,000 --> 00:00:42,500
Čas kolem prosviští
když jedete Rik-show.

18
00:00:43,000 --> 00:00:44,800
Ahoj holky.

19
00:00:45,000 --> 00:00:46,800
Ahoj Gypsy.

20
00:00:47,000 --> 00:00:49,500
- Gypsy nás předešla.
- Musíme z toho vystoupit.

21
00:00:50,000 --> 00:00:52,500
- Jak vám tam je?
- Je nám fajn Kirku.

22
00:00:53,000 --> 00:00:55,500
Tenhle stroj
vynese pořádný pra...

23
........