1
00:00:00,889 --> 00:00:02,390
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,160 --> 00:00:06,495
Zoey, bude mi ctí,
když se staneš

3
00:00:06,497 --> 00:00:12,785
Zoey Hyde-Tottingham
Pierce-Schmidtová?

4
00:00:12,787 --> 00:00:14,086
Ne. Promiň.

5
00:00:14,088 --> 00:00:15,253
Nemohu to udělat.

6
00:00:18,625 --> 00:00:20,196
Potřebuji odpověď.

7
00:00:20,198 --> 00:00:21,663
Je tu někdo jiný.

8
00:00:28,340 --> 00:00:30,076
Ty červené šaty
se mi líbí.

9
00:00:30,078 --> 00:00:31,312
Cítím se jako býk.

10
00:00:31,314 --> 00:00:34,251
Chci zaútočit.

11
00:00:34,253 --> 00:00:36,719
Když jsme u toho,
vzal sis peněženku tentokrát?

12
00:00:36,721 --> 00:00:39,991
Minule to byly
na mou duši omyly.

13
00:00:40,961 --> 00:00:43,962
A plně zamýšlím,
ti to zaplatit zpátky.

14
00:00:45,699 --> 00:00:48,969
To je ohromné, Justine.

15
00:00:48,971 --> 00:00:50,971
Pokud tvoje máma říká,
že je čas na koupel,

16
00:00:50,973 --> 00:00:53,274
rozhodně se vykoupej.

17
00:00:53,276 --> 00:00:55,042
Mezitím svobodný svět

18
00:00:55,044 --> 00:00:57,812
padá do rukou
kybernetických teroristů.

19
00:00:59,014 --> 00:01:00,615
Jsi v pořádku?

20
00:01:00,617 --> 00:01:01,683
Jo.

21
00:01:01,685 --> 00:01:03,651
Můj snajpr se musí připravit

22
00:01:03,653 --> 00:01:06,887
na fotografický den
pro šestou třídu.

23
00:01:08,124 --> 00:01:09,924
Vy dva vypadáte hezky.
........