1
00:00:07,340 --> 00:00:09,308
Joey?

2
00:00:10,810 --> 00:00:12,903
Proboha.

3
00:00:15,348 --> 00:00:16,576
Tak jo.

4
00:00:26,493 --> 00:00:27,687
Tak...

5
00:00:29,195 --> 00:00:32,562
..asi bychom to měli oznámit, co?

6
00:00:34,868 --> 00:00:36,335
Hele, Rachel, já...

7
00:00:36,803 --> 00:00:40,967
Jé, přišel Ross!
Vidíš ho, to je můj nejlepší kámoš!

8
00:00:41,174 --> 00:00:44,041
- Ahoj, Rossi.
- Ahoj, Joey.

9
00:00:45,178 --> 00:00:47,169
- Ahoj, ty.
- Ahoj, ty.

10
00:00:47,380 --> 00:00:52,841
Ross, a jaký přinesl kytky! Díky, Rossi.
Ale já jsem spíš na sladký.

11
00:00:54,821 --> 00:00:55,913
Jsi dneska nějaký divný.

12
00:00:58,224 --> 00:01:01,682
Hele, chci si s tebou o něčem promluvit.

13
00:01:01,861 --> 00:01:05,592
Jo. Taky bych ti něco ráda řekla.

14
00:01:05,799 --> 00:01:08,597
- Joey, necháš nás o samotě?
- Ne.

15
00:01:10,370 --> 00:01:14,568
- Cože?
- Promiň, Rossi. Já myslel.. "Ne."

16
00:01:15,408 --> 00:01:16,875
Ahoj. Podívej, kdo přišel.

17
00:01:17,811 --> 00:01:21,042
Kdepak mám vnučku?
Nacvičoval jsem si kouzla.

18
00:01:21,247 --> 00:01:24,045
Vytáhl mi z ucha čtvrťák.

19
00:01:25,018 --> 00:01:27,612
- Kde jsi nechal mámu?
- Jela vyzvednout tetu Liddy.

20
00:01:27,854 --> 00:01:30,516
Teta Liddy příjde?
To každej dostane 5 dolarů!

21
00:01:32,292 --> 00:01:37,457
Tak kdypak uvidím Emmu,
abych jí předvedl tohle:

22
00:01:38,264 --> 00:01:40,027
No jo, páni.

23
00:01:41,534 --> 00:01:44,128
........