1
00:00:03,100 --> 00:00:04,188
Miluju tě.

2
00:00:05,760 --> 00:00:06,849
Taky tě miluju.

3
00:00:07,537 --> 00:00:09,169
Mam z Jaysona dobrej pocit...

4
00:00:09,600 --> 00:00:11,153
To je napůl Jules
a napůl Grayson.

5
00:00:11,154 --> 00:00:12,937
Vidíš, zkombinoval jsem
naše jména stejně

6
00:00:12,938 --> 00:00:15,801
jako to dělaj s párama celebrit.
"Jayson" stojí za prd.

7
00:00:16,031 --> 00:00:19,780
Je to skutečný jméno.
Co třeba, uh, "Grules"?

8
00:00:19,781 --> 00:00:21,621
Zní to jako něco,
co jí sirotci.

9
00:00:21,928 --> 00:00:22,684
"Prosím, pane,

10
00:00:22,685 --> 00:00:26,380
mohu dostat trochu Grules?"
Ne! Zpátky na tvou vesmírnou loď!

11
00:00:26,445 --> 00:00:28,413
Cože?
Nevím, co to tu děláme.

12
00:00:29,089 --> 00:00:32,514
Hej, myslíš, že za rok
spolu budeme bydlet?

13
00:00:32,677 --> 00:00:33,877
A pryč je hezká chvilka.

14
00:00:33,953 --> 00:00:37,856
Omlouvám se. Já se vždycky zaměřuju
na to, co je další. Jsem holka budoucnosti.

15
00:00:38,073 --> 00:00:41,273
No, já jsem týpek přítomnosti. Oh, ne.
Jsme úhlavní nepřátelé.

16
00:00:41,372 --> 00:00:43,056
Já jenom, že práv ě teď je to skvělý,

17
00:00:43,057 --> 00:00:44,769
proč bych nechtěl být
přesně v tomhle okamžiku?

18
00:00:44,806 --> 00:00:47,382
Máš pravdu.
Odteď to tak budu dělat.

19
00:00:47,705 --> 00:00:51,705
Holka budoucnosti je tak otravná. Není
tak hrozná jako "Co když" týpek.

20
00:00:52,087 --> 00:00:53,900
Co když bych byl milionář,
když jsme se poznali?

21
00:00:53,901 --> 00:00:55,788
Myslíš, že bysme
stejně skončili spolu?

22
........