1
00:00:01,000 --> 00:00:02,950
To myslíte vážně? Já tu byla první, zmizte!

2
00:00:02,950 --> 00:00:03,700
My jsme tady byli první.

3
00:00:03,700 --> 00:00:05,700
Ale my se zapsali na
tento čas na tohle hřiště.

4
00:00:05,800 --> 00:00:06,703
Dobře, takhle by se dospělí chovat

5
00:00:06,703 --> 00:00:07,763
chovat před dětmi neměli.

6
00:00:07,783 --> 00:00:10,137
Nejste jen trenéři,
jste i vzory.

7
00:00:10,373 --> 00:00:13,106
Tomu co dělá
bych trénování neříkala.

8
00:00:16,890 --> 00:00:18,625
Wow.
Velmi příkladný vzor.

9
00:00:18,950 --> 00:00:20,784
Očividně, dívčí
tým nemá přidělené

10
00:00:20,784 --> 00:00:22,994
hřiště na trénování,
ale tým hochů ano.

11
00:00:23,831 --> 00:00:26,274
Ne. Ne pokud jsem tu já.

12
00:00:26,342 --> 00:00:28,113
Každé dítě má právo hrát,

13
00:00:28,181 --> 00:00:29,819
nehledě na to, jak nudný je to sport.

14
00:00:29,887 --> 00:00:31,931
Mohli byste dnes
prostě sdílet hřistě

15
00:00:31,999 --> 00:00:33,435
s děvčaty, prosím?

16
00:00:33,502 --> 00:00:36,243
Já jsem dívčí trenér.
Ona trénuje chlapce.

17
00:00:36,311 --> 00:00:38,352
- Oh, jasně, pardon.
- To je sexistické.

18
00:00:38,420 --> 00:00:40,397
- Ne, není.
- Jo, tak trochu je.

19
00:00:40,465 --> 00:00:42,871
Dobře, proč dnes
nenecháme hřistě chlapcům

20
00:00:42,939 --> 00:00:44,943
a poté se postarám,
aby do konce

21
00:00:45,011 --> 00:00:47,249
týdne měla děvčata
kde trénovat?

22
00:00:47,316 --> 00:00:50,723
A to, mladá dámo,
........