1
00:00:03,312 --> 00:00:05,480
Kde je silnice?

2
00:00:05,482 --> 00:00:06,850
Bože, jsi naživu.

3
00:00:06,852 --> 00:00:07,927
Co se sakra stalo?

4
00:00:07,929 --> 00:00:09,697
Když stojíš moc blízko
explodujícího Dicka,

5
00:00:09,699 --> 00:00:12,097
pošle tě to rovnou do Očistce.

6
00:00:13,198 --> 00:00:16,629
Byls v Očistci?

7
00:00:16,631 --> 00:00:18,728
No, jak ses dostal ven?

8
00:00:21,665 --> 00:00:23,601
Co, ani mi nepoděkuješ,
že jsem ti zachránil prdel?

9
00:00:23,603 --> 00:00:25,004
Mám něco, co potřebuješ.

10
00:00:25,006 --> 00:00:27,506
- Jo, a to je co?
- Cestu ven.

11
00:00:27,508 --> 00:00:28,507
Co z toho budeš mít ty?

12
00:00:28,509 --> 00:00:30,038
Svezu se s tebou.

13
00:00:30,040 --> 00:00:32,510
Dokázali jsme to, brácho.
Nemůžu tomu věřit.

14
00:00:32,512 --> 00:00:33,710
To jsme dva.

15
00:00:33,712 --> 00:00:35,443
Co Cass?
Byl tam taky?

16
00:00:35,445 --> 00:00:37,210
Jo, Cass to nezvládnul.

17
00:00:37,212 --> 00:00:39,447
Cassi, myslím,
že bysme radši m...

18
00:00:39,449 --> 00:00:40,984
Cassi?

19
00:00:40,986 --> 00:00:42,687
Takže, Cass je mrtvej?
Viděl jsi ho umřít?

20
00:00:42,689 --> 00:00:44,488
Viděl jsem dost.

21
00:00:44,490 --> 00:00:45,622
Nechci bejt Prorok.

22
00:00:45,624 --> 00:00:46,887
Měli jsme ho na starost.

23
00:00:46,889 --> 00:00:48,554
A tys nemohl zvednout
ani blbej telefon.

........