1
00:00:01,292 --> 00:00:02,912
<i>Žili jsme ve světě elektřiny.</i>

2
00:00:02,990 --> 00:00:05,410
<i>Používali ji na všechno.</i>

3
00:00:05,517 --> 00:00:07,537
<i>A pak došlo k výpadku.</i>

4
00:00:07,613 --> 00:00:09,033
<i>Vše přestalo fungovat.</i>

5
00:00:09,075 --> 00:00:10,595
<i>Nebyli jsme připraveni.</i>

6
00:00:10,645 --> 00:00:13,265
<i>Strach a zmatek vyvolali paniku.</i>

7
00:00:13,426 --> 00:00:15,946
<i>Ti šťastnější se dostali pryč z měst.</i>

8
00:00:16,048 --> 00:00:18,416
<i>Vláda padla.</i>

9
00:00:18,750 --> 00:00:20,451
<i>Milice převzala kontrolu
nad dodávkami jídla</i>

10
00:00:20,469 --> 00:00:21,953
<i>a hromadila zbraně.</i>

11
00:00:21,987 --> 00:00:24,955
<i>Stále nevíme,
proč k výpadku došlo,</i>

12
00:00:24,973 --> 00:00:28,726
<i>Ale žijeme v naději,
že někdo přijde a vysvětlí nám to.</i>

13
00:00:28,760 --> 00:00:30,628
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

14
00:00:30,646 --> 00:00:31,846
Musím najít Noru.

15
00:00:31,897 --> 00:00:33,347
Co je to vůbec za ženskou?

16
00:00:33,398 --> 00:00:34,982
Je vážně dobrá ve vyhazování
věcí do vzduchu.

17
00:00:35,017 --> 00:00:36,800
- Ty ses přidala k povstalcům?
- Co myslíš těmi povstalci?

18
00:00:36,818 --> 00:00:39,070
- Je to jenom banda...
- Patriotů.

19
00:00:40,822 --> 00:00:42,239
Kapitán Tom Neville.
Znáš ho?

20
00:00:42,274 --> 00:00:43,474
Byl tady, jasný?

21
00:00:43,492 --> 00:00:44,659
Měl s sebou zajatce?

22
00:00:44,693 --> 00:00:46,694
Chlapce, asi 19 let.
Blonďaté vlasy.

23
00:00:46,745 --> 00:00:49,080
- A kdy jsi ho viděl?
- Včera.
........