1
00:00:00,105 --> 00:00:01,691
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:01,714 --> 00:00:04,661
- Všichni si myslí, že jsi mrtvá.
- A tak to taky musí zůstat.

3
00:00:04,683 --> 00:00:05,951
Právě včas.

4
00:00:05,963 --> 00:00:10,354
Tvá dcera je závislá a ty už jsi mrtvá.
Tím pádem se vás můžu snadno zbavit.

5
00:00:10,378 --> 00:00:12,280
Vzal jsem výsledky.

6
00:00:12,304 --> 00:00:15,462
Nemáš se čeho bát.
Budeš táta.

7
00:00:15,486 --> 00:00:18,543
- Řekni mi prosím tě,
že je vážně jeho. - Promiň.

8
00:00:18,577 --> 00:00:22,080
Ani na chvíli se nesnaž předstírat,
že ses mě nepokusil zabít.

9
00:00:22,131 --> 00:00:23,999
Varoval jsem tě,
abys do toho letadla nenastupovala.

10
00:00:24,023 --> 00:00:27,234
Cokoliv, co se od teď
stane, zůstane jen mezi námi.

11
00:00:28,804 --> 00:00:30,838
- A co bude dál?
- Udeř mě.

12
00:00:30,859 --> 00:00:35,075
- Kdo ti to udělal?
- Ty. A být tebou, začala bych utíkat.

13
00:00:35,710 --> 00:00:38,488
Řekl jste mi, že jsem jako
moje matka. Znal jste ji, že ano?

14
00:00:38,511 --> 00:00:40,681
To je něco,
co se bohužel nikdy nedozvíš.

15
00:00:46,570 --> 00:00:49,641
<i>V závodě mezi
nebezpečím a nerozhodností</i>

16
00:00:49,675 --> 00:00:53,678
<i>závisí rozdíl mezi životem
a smrtí na sebedůvěře.</i>

17
00:00:54,113 --> 00:00:56,013
<i>Na důvěře v naše schopnosti,</i>

18
00:00:56,048 --> 00:00:59,099
<i>na jistotě v nás samých...</i>

19
00:01:01,436 --> 00:01:02,453
No tak. Poběž.

20
00:01:04,773 --> 00:01:07,374
<i>A důvěře, kterou
vkládáme do ostatních.</i>

21
00:01:10,562 --> 00:01:11,963
Jsme tu uvězněni.

22
00:01:14,783 --> 00:01:16,234
........