1
00:00:03,400 --> 00:00:04,018
Nazdárek přátelé.

2
00:00:04,600 --> 00:00:05,626
- Nazdar.
- Co děláte?

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,598
Plánujeme naši svatbu.

4
00:00:07,900 --> 00:00:10,238
Zajímavé, to jsme zrovna taky dělali.

5
00:00:11,800 --> 00:00:13,400
Opravdu bláznivé:

6
00:00:13,400 --> 00:00:15,700
místo, šaty, jídlo.

7
00:00:15,700 --> 00:00:18,200
Neměla jsem představu,
jak drahé to může být.

8
00:00:18,200 --> 00:00:19,600
Je to opravdu drahé.

9
00:00:19,600 --> 00:00:21,500
Vylétl jsem z kůže, když jsem viděl
poprvé účet za svatbu.

10
00:00:21,500 --> 00:00:23,000
A co jste s tím dělali?

11
00:00:23,000 --> 00:00:24,300
Je to docela lehké.

12
00:00:24,300 --> 00:00:26,072
Přišel jsem s pár náměty na zlevnění,

13
00:00:26,168 --> 00:00:27,293
udělal jsem z nich list...

14
00:00:27,343 --> 00:00:29,898
a Monica mě poslala do prdele.

15
00:00:30,500 --> 00:00:31,600
Phoebe, není jiné cesty!

16
00:00:31,600 --> 00:00:32,900
Musíš akceptovat pravdu,

17
00:00:32,900 --> 00:00:34,800
že svatba stojí hodně peněz.

18
00:00:34,800 --> 00:00:38,200
Slyšel jsem, že se na svatbách
vydělá až 40 miliard ročně.

19
00:00:38,200 --> 00:00:42,200
Jasně, na mně vydělali
tak polovinu z toho.

20
00:00:43,400 --> 00:00:47,000
A nejde ty peníze užít
na něco více smysluplného.

21
00:00:47,000 --> 00:00:48,100
To myslíš vážně?

22
00:00:48,100 --> 00:00:49,900
Jasně! Jak by jsi se cítil,

23
00:00:49,900 --> 00:00:51,769
když bychom dali
všechny peníze charitě

24
........