1
00:00:07,403 --> 00:00:09,813
To jak jsi porazil Mikea v ping pongu.

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,072
Bylo přímo nádherné!

3
00:00:12,140 --> 00:00:13,184
Chtěl bys...?

4
00:00:15,010 --> 00:00:16,983
Opravdu bych chtěl, ale jsem trochu unavený.

5
00:00:17,354 --> 00:00:19,187
-Dám si na hlavu čepici...
-Jdem na to!

6
00:00:22,023 --> 00:00:22,997
Co se děje?

7
00:00:23,355 --> 00:00:26,367
Mike se sprchuje a mimochodem
tam není žádný závěs...

8
00:00:28,924 --> 00:00:31,368
a jdu pro nějaké jídlo, tak jestli nějaké nechcete...

9
00:00:33,204 --> 00:00:36,270
To je Ross ?
Jo, můžeš slyšet všechno přes tyhle blbé zdi!

10
00:00:38,134 --> 00:00:39,330
Vypadá to, že je s někým.

11
00:00:39,771 --> 00:00:40,703
Může být i sám...

12
00:00:40,740 --> 00:00:43,677
dnes ráno jsem ho slyšel
mluvit ke svému tricepsu, jaký je fešák

13
00:00:44,873 --> 00:00:45,717
Phoebe má pravdu.

14
00:00:47,248 --> 00:00:48,441
Slyším někoho druhého s ním.

15
00:00:55,056 --> 00:00:56,024
Dr. Gellere!

16
00:00:56,327 --> 00:00:59,391
Ty jsi ale chytrá!
Ani jsem tě nepoprosil, abys mi tak říkala!

17
00:01:02,092 --> 00:01:03,867
Bože, to je Charlie!

18
00:01:04,260 --> 00:01:05,538
Podvádí Joeyho s Rossem!

19
00:01:06,605 --> 00:01:09,536
To je mrcha... neskutečná.

20
00:01:12,472 --> 00:01:14,207
Nejsem si tím jistá.

21
00:01:14,674 --> 00:01:16,245
Máš pravdu, není to naše záležitost

22
00:01:16,910 --> 00:01:19,117
Ne, tady nemůžeme slyšet naprosto všechno...

23
00:01:19,145 --> 00:01:20,348
Doneste mi někdo sklenici!!!

24
00:01:21,640 --> 00:01:24,352
Já tohle dělat nebudu!
........