1
00:00:01,461 --> 00:00:03,546
3, 2, 1, nula.
A paj jdeš dovnitř.

2
00:00:03,594 --> 00:00:05,000
To je 1, 2, 3, jdem.

3
00:00:05,034 --> 00:00:06,287
Na nula jdeš dovnitř.

4
00:00:06,321 --> 00:00:07,541
Kurva.

5
00:00:07,576 --> 00:00:09,249
Ten chlap nezastaví!

6
00:00:11,092 --> 00:00:12,446
Ta hlavice, co jela na sever,

7
00:00:12,480 --> 00:00:14,189
byla určená pro bojovníky za svobodu.

8
00:00:14,223 --> 00:00:16,399
A proč jim prostě nedat
další zbraň?

9
00:00:16,434 --> 00:00:18,244
Protože už jsou
zamluvené, že?

10
00:00:18,278 --> 00:00:20,155
Majore, máme návštěvu.

11
00:00:20,189 --> 00:00:22,366
Dny 20 jsou sečteny po
tomle malym průseru.

12
00:00:22,401 --> 00:00:24,667
Obávám se, že se
doopravdy nic nezmění,

13
00:00:24,701 --> 00:00:26,680
dokud ty bomby nevybuchnou.

14
00:00:26,714 --> 00:00:27,770

15
00:00:27,805 --> 00:00:29,061
Vidím Hansona!

16
00:00:29,095 --> 00:00:30,218
Udělej to!

17
00:00:30,253 --> 00:00:32,199
Odložte zbraň!

18
00:00:32,515 --> 00:00:34,461
Michaele, slib mi,
že mi nikdy neodpustíš.

19
00:00:35,729 --> 00:00:39,654

20
00:01:16,076 --> 00:01:18,763
Řekla jsi Knoxovi,že
ten právník je s náma.

21
00:01:19,959 --> 00:01:22,272
Takže mě zastřelíš?

22
00:01:22,307 --> 00:01:27,375
To je to co dělám.
Jsem chladnokrevněj zabiják, pamatuješ?

23
00:01:28,837 --> 00:01:32,112
Damiene, to že mě zabiješ,
nevymaže tvoji minulost.

24
........