1
00:00:00,649 --> 00:00:03,027
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:03,081 --> 00:00:04,247
Pěkné byty.

3
00:00:04,299 --> 00:00:06,200
Jdeme na pohovor.
Henry Martin a Jane van Veenová.

4
00:00:06,218 --> 00:00:07,534
Na pozici správce.
Vítejte.

5
00:00:07,552 --> 00:00:09,870
Pan Doran rád schvaluje
každého nájemníka osobně.

6
00:00:09,888 --> 00:00:12,673
Je jasné, že ať jste mu
řekli cokoliv, dostali jste ho.

7
00:00:12,707 --> 00:00:14,541
Přes ni se dostaneme k Henrymu.

8
00:00:14,559 --> 00:00:16,210
A co se stalo s předchozím správcem?

9
00:00:16,228 --> 00:00:19,313
Jo, proč by se chtěl
někdo tohohle vzdát?

10
00:00:19,347 --> 00:00:20,397
Ahoj, jsem Louise.

11
00:00:20,432 --> 00:00:21,849
Asi jste včera potkala
mého manžela Briana.

12
00:00:21,883 --> 00:00:23,067
Takový roztomilý šprt.

13
00:00:23,101 --> 00:00:25,236
Ahoj, zlato.
Seznam se s mou novou asistentkou.

14
00:00:25,270 --> 00:00:27,188
Briane, tohle je Alexis.

15
00:00:27,222 --> 00:00:28,000
Věřil bys tomu?

16
00:00:28,089 --> 00:00:29,723
Bydlí tady blízko.
Přímo naproti přes ulici.

17
00:00:29,774 --> 00:00:30,991
Pračka číslo 3 teče.

18
00:00:31,026 --> 00:00:32,526
Ještě o něčem bych měla vědět?

19
00:00:32,560 --> 00:00:34,895
- A máme v domě zloděje.
- Dám si pozor.

20
00:00:34,913 --> 00:00:36,330
Hezký náhrdelník.

21
00:00:36,364 --> 00:00:37,748
To, co děláte, není správné.

22
00:00:37,782 --> 00:00:40,167
Já jen plním touhy.

23
00:00:41,236 --> 00:00:42,586
Bože můj!
........