1
00:00:00,280 --> 00:00:03,829
Nemůžeme jí věřit, Adame.
Musíme ji brát jako krtka.

2
00:00:04,000 --> 00:00:05,672
Ty jsi ji svedl, my ji využili.

3
00:00:05,840 --> 00:00:09,799
Vystřelila jste, aby si Adam myslel,
že je Anna mrtvá. Připadá mi to jako dobrý plán.

4
00:00:13,240 --> 00:00:15,435
Dnes ráno mě muž,
kterému jsme zachránili život,

5
00:00:15,600 --> 00:00:19,229
ujistil, že Íránu scházejí k funkčnímu
jadernému arzenálu celé roky.

6
00:00:19,400 --> 00:00:21,152
Zdá se, že to jsou spíš hodiny.

7
00:00:21,320 --> 00:00:25,871
Izrael se zakope na svých pozicích.
Amerika bude donucena k preventivnímu úderu.

8
00:00:26,040 --> 00:00:31,160
Írán je může převést
na kódy pro jaderné spouštěče

9
00:00:31,320 --> 00:00:32,878
a stane se z něj jaderná mocnost.

10
00:00:33,040 --> 00:00:36,794
Ten muž má v zavazadle
spouštěč do jaderné hlavice!

11
00:00:36,960 --> 00:00:39,190
Vyměnili se! Zastavte ten džíp!

12
00:00:46,320 --> 00:00:50,757
V posledních hodinách ožila
naděje na mír v Perském zálivu,

13
00:00:50,920 --> 00:00:56,119
neboť dorazila zpráva
o dohodě mezi USA a Íránem.

14
00:00:56,280 --> 00:01:00,432
Jak zjistila BBC, obě strany právě
připojily své podpisy pod tuto novou dohodu.

15
00:01:00,600 --> 00:01:04,309
Na znamení sebedůvěry všech tří vlád

16
00:01:04,480 --> 00:01:07,074
bude mít dnes večer ve zvláštním
vydání pořadu "Položte svou otázku"

17
00:01:07,240 --> 00:01:10,710
publikum ve studiu možnost
vyzpovídat hosty

18
00:01:10,880 --> 00:01:15,158
a posoudit, zdali tato dohoda ohlašuje
novou éru ve vztazích mezi Západem a Íránem.

19
00:01:15,320 --> 00:01:16,594
Stephen Wright.

20
00:01:16,760 --> 00:01:21,914
V prohlášení vlády stojí, že Írán a USA
pracovaly na této dohodě

21
00:01:22,080 --> 00:01:26,471
za zavřenými dveřmi
a prostředníkem jim byla britská vláda.

22
........