1
00:00:01,320 --> 00:00:04,600
<i>Šťastný je ten chlapec,</i>
<i>který vyrůstá v domě plném něžného pohlaví,</i>

2
00:00:04,680 --> 00:00:09,280
<i>protože získá brzký vhled do</i>
<i>tajemných ženských záhad.</i>

3
00:00:09,360 --> 00:00:12,080
Naučí se dobré tipy pro make-up.

4
00:00:12,160 --> 00:00:14,800
Užij si školu,
princezno Martino.

5
00:00:14,880 --> 00:00:16,560
Martine, vstávej do školy!

6
00:00:20,920 --> 00:00:23,280
<i>Základní koupelnová etiketa.</i>

7
00:00:23,360 --> 00:00:27,000
- Fidelmo, no tak.
- Seru.

8
00:00:27,080 --> 00:00:29,480
<i>Stejně jako móda a styl.</i>

9
00:00:30,560 --> 00:00:32,840
Jdeš pozdě.

10
00:00:32,920 --> 00:00:33,880
Jsou rozmočené.

11
00:00:33,960 --> 00:00:35,520
Před deseti minutama byly křupavé.

12
00:00:35,600 --> 00:00:38,760
<i>Ale ačkoliv Martin dostal</i>
<i>toto brzké vzdělání,</i>

13
00:00:38,840 --> 00:00:41,280
<i>velmi lehce mluvil s holkama</i>
<i>mimo domov...</i>

14
00:00:41,360 --> 00:00:44,840
Jo, cereálie jedou, dámy.
Co můžu říct?

15
00:00:44,920 --> 00:00:46,560
Jsou supeeeer!

16
00:00:46,640 --> 00:00:49,720
<i>Vytvořilo to žárlivost</i>
<i>u dalších alfa samců.</i>

17
00:00:49,800 --> 00:00:51,200
Ahoj, krásko!

18
00:00:52,360 --> 00:00:54,160
Ahoj...Alane.

19
00:00:55,760 --> 00:00:59,000
Vážně mě chceš zranit?

20
00:00:59,080 --> 00:01:01,320
Ano, dobrá písnička, Tony.

22
00:01:05,760 --> 00:01:08,480
- Dobré ráno, Martine.
- Dobré ráno, Padraicu.

23
00:01:08,560 --> 00:01:10,120
Ó la la!

24
00:01:10,200 --> 00:01:12,120
Proč se všichni chovají tak divně?
........