1
00:00:01,846 --> 00:00:05,595
<i>Děti, léto 2012
bylo léto lásky.</i>

2
00:00:05,685 --> 00:00:07,377
<i>Barney a Quinn,</i>

3
00:00:07,577 --> 00:00:09,361
<i>já a Victoria,</i>

4
00:00:09,963 --> 00:00:12,146
<i>Robin a Nick,</i>

5
00:00:12,404 --> 00:00:14,733
<i>Lily, Marshall a Marvin.</i>

6
00:00:15,135 --> 00:00:17,452
<i>Všichni jsme byli
maximálně šťastní.</i>

7
00:00:18,922 --> 00:00:21,789
<i>To znamená, že z toho období
nejsou žádné dobré historky.</i>

8
00:00:21,791 --> 00:00:23,691
<i>Posuneme se dál...</i>

9
00:00:24,427 --> 00:00:29,264
<i>Do října 2012, oficiálního začátku
období, které bylo později známé jako...</i>

10
00:00:29,466 --> 00:00:31,566
<i>Podzim rozchodů.</i>

11
00:00:31,817 --> 00:00:35,403
<i>Všechno to začalo přátelskou
radou Barneyho kolegy.</i>

12
00:00:35,405 --> 00:00:39,390
Udělej předmanželskou smlouvu, nebo tě
vykastruju ještě dřív, než to stihne ona.

13
00:00:39,392 --> 00:00:44,512
Zaprvé, když si dáš cibulový bagel,
už k tomu nepotřebuješ pórkový krém.

14
00:00:46,622 --> 00:00:50,234
A zadruhé, Quinn
je super holka. Věřím jí.

15
00:00:50,536 --> 00:00:52,937
Darlene byla taky super holka.
Taky jsem jí věřil.

16
00:00:52,939 --> 00:00:54,873
A pak mi vzala všechno!

17
00:00:54,875 --> 00:00:57,142
Dům, auto,

18
00:00:57,344 --> 00:00:59,277
psa Tugboata.

19
00:00:59,779 --> 00:01:01,862
Dokonce mi na krku
skončily děti.

20
00:01:02,018 --> 00:01:05,967
Plná péče!
Mám ty děcka v plné péči!

21
00:01:06,321 --> 00:01:08,804
- Tvoje děti jsou pohroma.
- Největší.

22
00:01:08,806 --> 00:01:12,490
Barney, sledoval jsem, jak z mého
života Darlene vyřízla všechno dobré,
........