1
00:00:26,051 --> 00:00:28,137
Myslím,

2
00:00:28,513 --> 00:00:29,912
že tohle by mohl být více tvůj styl.

3
00:00:30,149 --> 00:00:31,969
Vážně? Jo, vážně.

4
00:00:31,974 --> 00:00:34,161
Všichni špinaví poldové jsou tu muži.

5
00:00:34,162 --> 00:00:36,856
Hodila by se nám policistka, na kterou by se dalo koukat.

6
00:00:37,237 --> 00:00:40,414
Myslíš? Myslela jsem spíš sexy zdravotní sestru.

7
00:00:40,693 --> 00:00:44,212
Jednou jsem šel za doktora - gynekologa.

8
00:00:44,831 --> 00:00:46,125
Shano.

9
00:00:46,741 --> 00:00:48,288
Jak vám mám říkat doktore?

10
00:00:48,739 --> 00:00:49,755
Noel..

11
00:00:49,901 --> 00:00:51,210
Doktore Noele...

12
00:00:52,067 --> 00:00:53,304
Jsi tu s někým?

13
00:00:54,173 --> 00:00:56,881
Možná, možná ne.

14
00:00:57,553 --> 00:00:59,630
A proč mi neřekneš něco o Shaně?

15
00:00:59,867 --> 00:01:02,840
Právě jsem se přestěhovala z New Yorku. To ale není New Yorský přízvuk co slyším.

16
00:01:02,845 --> 00:01:04,987
Vyrostla jsem v Jižní Karolíně.

17
00:01:06,370 --> 00:01:08,576
A co máš v plánu na Halloween?

18
00:01:08,953 --> 00:01:11,051
Nevím.

19
00:01:11,054 --> 00:01:12,646
A co tady děláte na Halloween?

20
00:01:12,647 --> 00:01:16,646
Většinou se chodí ke mně. Moje párty jsou legendární.

21
00:01:17,407 --> 00:01:19,904
Ale letos si dávám pauzu,

22
00:01:20,376 --> 00:01:21,694
mám větší plány.

23
00:01:21,696 --> 00:01:23,792
Oh, tak ty jsi Noel Kahn.

24
00:01:23,795 --> 00:01:25,462
Vinen.

25
00:01:25,467 --> 00:01:27,519
Moje kamarádka mi o tobě říkala.

........