1
00:01:00,240 --> 00:01:02,645
Ahoj, Edith, drahoušku.

2
00:01:02,680 --> 00:01:05,005
Ahoj, babičko. Že je to vzrušující?

3
00:01:05,040 --> 00:01:07,920
V mém věku je
už vzrušení třeba dávkovat.

4
00:01:10,120 --> 00:01:14,520
Říkala jsem jí, že se všechno
spraví, ale nechtěla mi věřit.

5
00:01:14,555 --> 00:01:16,445
Pořád tomu nevěřím.

6
00:01:16,480 --> 00:01:19,360
Celý dům je vzhůru nohama kvůli mně.

7
00:01:19,395 --> 00:01:21,045
Šaty přišly dnes ráno.

8
00:01:21,080 --> 00:01:25,668
Mrzí mě, že sis nevybrala
Pata, zaplatila bych je.

9
00:01:25,703 --> 00:01:28,920
Lucille je sázka na jistotu, nechceme
přece, aby vypadala jako sboristka.

10
00:01:28,955 --> 00:01:31,325
Jak se cítí Anthony?
Doufám, že je natěšený.

11
00:01:31,326 --> 00:01:32,359
Beznadějně.

12
00:01:32,360 --> 00:01:34,885
Zrovna, když si myslel,
že jeho život se už nezmění,

13
00:01:34,920 --> 00:01:39,620
- vrací se znova na začátek.
- To je ale povzbuzující vyhlídka.

14
00:01:39,880 --> 00:01:43,365
Doufám, že máš
na večer přichystanou košili.

15
00:01:43,400 --> 00:01:47,325
Pokud tě to zajímá, pár jsem si jich
schoval, takže mě už nikdo nenachytá.

16
00:01:47,360 --> 00:01:50,146
- Proč by mě to mělo zajímat?
- To se týká i tebe.

17
00:01:50,165 --> 00:01:53,085
- Mě?
- Nevšímej si ho.

18
00:01:53,120 --> 00:01:56,325
Anno, květiny jsou hotové?

19
00:01:56,360 --> 00:02:00,180
Ano, v sobotu ráno
je proberu a zvadlé vyhodím.

20
00:02:00,215 --> 00:02:04,000
Dala jsem si stranou
pár poupat. Vrátím se k převlékání.

21
00:02:04,035 --> 00:02:05,885
My to tu zvládneme.

22
00:02:05,920 --> 00:02:08,000
Doktor se vám ještě neozval?
........