1
00:00:20,436 --> 00:00:23,782
- Mohli bychom tu
být celý den. - Jo.

2
00:00:24,974 --> 00:00:27,693
- Jsi v pořádku?
- Hele, pozor.

3
00:00:27,695 --> 00:00:29,025
Skoro jsi nás srazil!

4
00:00:29,026 --> 00:00:31,231
Otevřete oči
a vytáhněte hlavu ze zadku.

5
00:00:31,232 --> 00:00:32,503
Podrž to.

6
00:00:32,712 --> 00:00:36,550
Zaprvé, pozor na jazyk.
Zadruhé, při ježdění žádná sluchátka.

7
00:00:36,551 --> 00:00:40,767
Zatřetí, jedeš v jednosměrce
a za to je pokuta 200 dolarů.

8
00:00:40,878 --> 00:00:42,994
A nakonec... omluv se.

9
00:00:43,224 --> 00:00:45,656
- Nebudu se vám omlouvat.
- Mně ne.

10
00:00:45,657 --> 00:00:47,334
Jemu.

11
00:00:49,216 --> 00:00:51,376
- Promiň.
- Díky.

12
00:00:51,389 --> 00:00:53,302
Jeď bezpečně.

13
00:01:09,923 --> 00:01:12,983
Ahoj. Bez tebe
bych umřela. Děkuju.

14
00:01:12,995 --> 00:01:14,442
- Tahle je Jenny.
- Jasně.

15
00:01:14,443 --> 00:01:16,575
Zasedačka za 3 minuty.

16
00:01:17,159 --> 00:01:19,361
Co? Co se děje?

17
00:01:19,363 --> 00:01:22,314
To nikdo neví. Radši si pospěš.

18
00:01:31,175 --> 00:01:34,043
Ale ne. Ne, ne, ne.

19
00:01:34,045 --> 00:01:35,744
Ne, teď ne.

20
00:01:58,486 --> 00:01:59,603
Je to pravda?

21
00:01:59,604 --> 00:02:02,540
Jo, Stark v garáži
porazil třeťáka ze smluv.

22
00:02:02,541 --> 00:02:05,528
- Ten chlap se jmenuje Jeffords.
- Stark pak svolal poradu kvůli procesu.

23
........