1
00:00:19,537 --> 00:00:23,405
- Mohli bychom tu
být celý den. - Jo.

2
00:00:24,574 --> 00:00:27,293
- Jsi v pořádku?
- Hele, pozor.

3
00:00:27,295 --> 00:00:28,795
Skoro jsi nás srazil!

4
00:00:28,797 --> 00:00:30,830
Otevřete oči
a vytáhněte hlavu ze zadku.

5
00:00:30,832 --> 00:00:32,281
Podrž to.

6
00:00:32,283 --> 00:00:36,219
Zaprvé, pozor na jazyk.
Zadruhé, při ježdění žádná sluchátka.

7
00:00:36,221 --> 00:00:40,506
Zatřetí, jedeš v jednosměrce
a za to je pokuta 200 dolarů.

8
00:00:40,508 --> 00:00:42,758
A nakonec... omluv se.

9
00:00:42,760 --> 00:00:45,511
- Nebudu se vám omlouvat.
- Mně ne.

10
00:00:45,513 --> 00:00:47,156
Jemu.

11
00:00:48,816 --> 00:00:51,133
- Promiň.
- Díky.

12
00:00:51,135 --> 00:00:52,902
Jeď bezpečně.

13
00:01:09,739 --> 00:01:12,755
Ahoj. Bez tebe
bych umřela. Děkuju.

14
00:01:12,757 --> 00:01:13,873
- Tahle je Jenny.
- Jasně.

15
00:01:13,875 --> 00:01:16,175
Zasedačka za 3 minuty.

16
00:01:16,177 --> 00:01:18,961
Co? Co se děje?

17
00:01:18,963 --> 00:01:21,914
To nikdo neví. Radši si pospěš.

18
00:01:30,775 --> 00:01:33,643
Ale ne. Ne, ne, ne.

19
00:01:33,645 --> 00:01:35,344
Ne, teď ne.

20
00:01:58,335 --> 00:01:59,552
Je to pravda?

21
00:01:59,554 --> 00:02:02,438
Jo, Stark v garáži
porazil třeťáka ze smluv.

22
00:02:02,440 --> 00:02:05,224
- Ten chlap se jmenuje Jeffords.
- Stark pak svolal poradu kvůli procesu.

23
........