1
00:00:00,100 --> 00:00:08,000
<b><u>starwars.cz uvádí:
STAR WARS: Klonové války</u></b>

2
00:00:11,200 --> 00:00:15,700
<i>Síla povahy může
přemoci sílu v počtu.</i>

3
00:00:17,200 --> 00:00:19,408
<i>Smrt a zkáza!</i>

4
00:00:19,409 --> 00:00:24,600
<i>Darth Maul a Savage Oppress vpadli
do Vnějšího okraje, kde šíří chaos.</i>

5
00:00:24,601 --> 00:00:27,200
<i>Po té, co zachránil svého
zlomeného bratra,</i>

6
00:00:27,201 --> 00:00:30,942
<i>Savage a Maul vraždí
a drancují na každém kroku.</i>

7
00:00:30,943 --> 00:00:35,900
<i>Naplněni zlostí a touhou po odplatě
hledají východisko ve své nové alianci,</i>

8
00:00:35,901 --> 00:00:40,900
<i>zatímco se zprávy o jejich brutálních
útocích šíří napříč galaxií...</i>

9
00:01:06,450 --> 00:01:09,916
Rozptylte se!
Chci oskenovat celý perimetr.

10
00:01:10,728 --> 00:01:15,061
SD-357, našel jsi někoho v jižní chodbě?

11
00:01:17,460 --> 00:01:20,299
357, kde jsi?

12
00:01:24,566 --> 00:01:26,273
Narušitelé!

13
00:01:28,302 --> 00:01:31,048
Právě se dopouštíte celogalaktického...

14
00:02:02,290 --> 00:02:05,300
Podívej, bratře.
Celej majlant.

15
00:02:05,301 --> 00:02:09,043
Žádné jmění Kenobiho neusmrtí.

16
00:02:09,044 --> 00:02:12,642
Kredity jsou bezvýznamné,
nemáme-li plán na přežití.

17
00:02:12,643 --> 00:02:18,350
Jediové nás loví.
Budeme donuceni se jim postavit.

18
00:02:18,351 --> 00:02:21,150
A vyřídíme si to s nimi.

19
00:02:21,151 --> 00:02:23,384
Je jich příliš mnoho.

20
00:02:23,385 --> 00:02:26,818
K pokračování musíme mít
jednu jednotnou vizi.

21
00:02:27,693 --> 00:02:29,200
Mou vizi.

22
00:02:29,201 --> 00:02:33,241
Bratře, nech nás sdílet naši sílu.

........