1
00:00:01,437 --> 00:00:02,414
Walter Lutulu,

2
00:00:02,448 --> 00:00:04,257
vůdce hnutí
za demokracii v Zimbabwe.

3
00:00:04,282 --> 00:00:05,516
Knox je známý tím,
že je podporuje.

4
00:00:05,550 --> 00:00:06,817
Walter Lutulu a atomovky?

5
00:00:06,851 --> 00:00:07,919
Atomovky nebo ne,
budou potřebovat pomoc zvenčí,

6
00:00:07,953 --> 00:00:09,584
jestli chtějí v Zimbabwe něco začít.

7
00:00:09,618 --> 00:00:10,650
Mohli bychom být svědky
začátku převratu.

8
00:00:10,685 --> 00:00:11,919
Začneme u CIA.

9
00:00:11,953 --> 00:00:16,658
Pokud by režim zabil Waltera,
opozice by ji chtěla

10
00:00:16,693 --> 00:00:18,095
nasadit jako vůdce CDZ.

11
00:00:18,129 --> 00:00:20,397
Existují pravidla,
jak se chovat k zajatcům.

12
00:00:22,102 --> 00:00:23,201
Tohle objednal Knox.

13
00:00:23,235 --> 00:00:26,104
Můj otec... Walter Lutulu!

14
00:00:27,138 --> 00:00:28,137
Vy jste byl s Knoxem.

15
00:00:28,171 --> 00:00:29,538
Viděl jste nějaké zbraně?
Jaderné zbraně?

16
00:00:29,573 --> 00:00:30,539
Prostě mu pomozte!

17
00:00:30,574 --> 00:00:31,840
Snažím se!

18
00:00:31,875 --> 00:00:34,009
Tenhle chlap zabil Waltera Lutulu!

19
00:00:47,827 --> 00:00:52,231
Položte zbraň na zem,
hezky pomalu.

20
00:00:56,204 --> 00:00:57,137
Pomalu.

21
00:00:57,172 --> 00:00:58,605
Dobře.

22
00:01:01,621 --> 00:01:03,821
Teď pomalu vstaňte.

23
00:01:15,329 --> 00:01:17,705
Jmenuji se Michael Stonebridge.

........