1
00:02:54,571 --> 00:02:56,050
Věříš v Boha?

2
00:02:59,171 --> 00:03:02,447
To ani ne,
ale líbí se mi tady ten klid.

3
00:03:24,731 --> 00:03:26,722
Nezkontroluješ si ji?

4
00:03:28,491 --> 00:03:30,049
Věřím ti.

5
00:07:52,731 --> 00:07:54,926
- Já nevidím.
- Máte ošklivě poraněnou rohovku.

6
00:07:55,091 --> 00:07:56,046
- Budu zase vidět?
- Snad ano,

7
00:07:56,211 --> 00:07:57,849
ale váš zrak už
nebude nikdy dokonalý.

8
00:07:57,971 --> 00:08:00,439
- Skoro nic nevidím.
- Rohovku vám transplantujeme.

9
00:08:00,611 --> 00:08:01,930
Nebojte se.

10
00:08:03,291 --> 00:08:05,885
Jennifer, jsem seržant Chang.

11
00:08:06,051 --> 00:08:08,690
Můžete nám popsat toho zabijáka?
Moc by nám to pomohlo.

12
00:08:14,451 --> 00:08:17,090
Prosím, nechte mě.
Mám hrozný strach.

13
00:08:17,251 --> 00:08:18,809
Jenom klid.

14
00:09:12,371 --> 00:09:14,521
Pomoc! Co to děláte?!

15
00:09:21,171 --> 00:09:22,650
Pomozte mi!

16
00:09:23,411 --> 00:09:24,924
Mizerové!

17
00:09:48,771 --> 00:09:50,045
Jděte pryč!

18
00:09:50,211 --> 00:09:53,886
Už utekli. V pořádku.
Doprovodím vás...

19
00:09:59,491 --> 00:10:02,688
- Jenny!
- Jak víte, jak se jmenuji?

20
00:10:04,451 --> 00:10:06,407
Doprovodím vás domů.

21
00:10:06,651 --> 00:10:08,448
Kdo jste?

22
00:10:09,531 --> 00:10:14,286
Člověk, co miloval váš zpěv.
Mám pocit, že vás dobře znám.

23
00:10:15,491 --> 00:10:20,042
........