1
00:00:02,579 --> 00:00:09,515
<i>Segments & Subtitles are brought to you
by Marang Team @ viki.com
CZ - Ainny (www.ainny.cz/asia/)</i>

2
00:00:21,320 --> 00:00:23,260
Běž si odpočinout.

3
00:00:23,260 --> 00:00:26,480
Půjdeš zítra se mnou pro ty šaty?

4
00:00:26,480 --> 00:00:28,020
Co?

5
00:00:29,780 --> 00:00:31,250
To myslíš vážně?

6
00:00:31,250 --> 00:00:34,910
Kdo si myslíš, že jsem?

7
00:00:35,400 --> 00:00:37,190
Běž sama a venku si to užij.

8
00:00:37,190 --> 00:00:42,630
Nejsem magistrát, kterej má čas chodit
celej den za panenským duchem.

9
00:00:43,220 --> 00:00:48,350
Jak jsem si myslela...
byl na mě hodnej jenom pro dnešek.

10
00:00:52,860 --> 00:00:55,680
Ti starci jsou takoví podvodníci...

11
00:00:55,680 --> 00:00:58,230
Jak jste mi mohli dát jenom dva měsíce?!

12
00:01:03,060 --> 00:01:05,230
Co si myslíte?!

13
00:01:07,390 --> 00:01:08,700
O čem?

14
00:01:08,700 --> 00:01:11,860
O mém držení těla.

15
00:01:11,860 --> 00:01:16,370
Podívejte! Podívejte se,
jak ta ryba okusuje návnadu!

16
00:01:16,370 --> 00:01:19,230
Nemáte ani tušení,
jak jsou ty ryby teď chytré!

17
00:01:19,230 --> 00:01:23,170
Myslíte, že se chytí
jenom kvůli tomu, kdo jste?

18
00:01:23,170 --> 00:01:28,930
Je to jedno, hlavní je mít dobrou návnadu.

19
00:01:28,930 --> 00:01:33,020
Použili jsme kvalitní návnadu.

20
00:01:33,020 --> 00:01:39,550
No, nemyslíte si, že i když je kvalitní,
tak rybám se stejně nezdá?

21
00:01:41,290 --> 00:01:42,870
O tom...

22
00:01:42,870 --> 00:01:46,090
to dítě Arang, co s ní uděláte?

23
00:01:46,090 --> 00:01:46,830
Co?

........