1
00:00:00,150 --> 00:00:01,466
V předchozích dílech...

2
00:00:01,586 --> 00:00:02,891
Kdo zabil mou matku?

3
00:00:02,892 --> 00:00:03,865
Víš, že ti to nemůžu říct.

4
00:00:03,866 --> 00:00:05,317
Běžela bys rovnou za ním.

5
00:00:05,318 --> 00:00:06,718
To bych tě mohl rovnou zastřelit.

6
00:00:06,719 --> 00:00:07,799
Přicházejí, aby tě zabili,

7
00:00:07,800 --> 00:00:09,840
já to ale nedopustím.
Skoncuju s tím.

8
00:00:09,960 --> 00:00:12,243
Než se Montgomery vydal do toho hangáru,

9
00:00:12,244 --> 00:00:14,945
někomu, komu věřil, poslal balíček.

10
00:00:14,946 --> 00:00:16,498
Ten obsahoval informace kompromitující

11
00:00:16,618 --> 00:00:20,185
osobu stojící za vším.
Dokud tě nechali na pokoji,

12
00:00:20,186 --> 00:00:22,793
tak se ty informace neměly
nikdy dostat na světlo.

13
00:00:22,794 --> 00:00:24,090
Jak tohle víš?

14
00:00:24,091 --> 00:00:27,584
Aby to fungovalo, někdo musel zajistit,
aby jsi přestala s pátráním.

15
00:00:27,585 --> 00:00:29,290
Jak jsi to proboha mohl udělat?

16
00:00:29,291 --> 00:00:30,199
Protože tě miluju.

17
00:00:30,200 --> 00:00:32,029
Obchodoval jsi s mým životem,

18
00:00:32,030 --> 00:00:33,937
jako bych byla dítě!

19
00:00:34,057 --> 00:00:35,709
Šli po Montgomeryho složkách.

20
00:00:35,710 --> 00:00:37,493
Vloupali se k němu domů?

21
00:00:37,494 --> 00:00:39,729
- Vzali jeho svatební album.
- Proč?

22
00:00:39,730 --> 00:00:41,134
Hledají někoho, koho on znal.

23
00:00:41,135 --> 00:00:43,027
Budeš v tomhle pokračovat,

24
00:00:43,028 --> 00:00:44,572
a oni si pro tebe přijdou, Kate.
........