1
00:00:01,550 --> 00:00:02,856
V předchozích dílech...

2
00:00:02,986 --> 00:00:04,291
Kdo zabil mou matku?

3
00:00:04,292 --> 00:00:05,265
Víš, že ti to nemůžu říct.

4
00:00:05,266 --> 00:00:06,717
Běžela bys rovnou za ním.

5
00:00:06,718 --> 00:00:08,118
To bych tě mohl rovnou zastřelit.

6
00:00:08,119 --> 00:00:09,199
Přicházejí, aby tě zabili,

7
00:00:09,200 --> 00:00:11,240
já to ale nedopustím.
Skoncuju s tím.

8
00:00:11,360 --> 00:00:13,643
Než se Montgomery vydal do toho hangáru,

9
00:00:13,644 --> 00:00:16,345
někomu, komu věřil, poslal balíček.

10
00:00:16,346 --> 00:00:19,837
Ten obsahoval informace kompromitující
osobu stojící za vším.

11
00:00:19,838 --> 00:00:24,193
Dokud tě nechali na pokoji, informace
se nikdy neměly dostat na světlo.

12
00:00:24,194 --> 00:00:25,490
Jak tohle víš?

13
00:00:25,491 --> 00:00:28,984
Aby to fungovalo, někdo musel zajistit,
abys přestala s pátráním.

14
00:00:28,985 --> 00:00:30,690
Jaks mi to proboha mohl udělat?

15
00:00:30,691 --> 00:00:31,599
Protože tě miluju.

16
00:00:31,600 --> 00:00:33,429
Obchodoval jsi s mým životem,

17
00:00:33,430 --> 00:00:35,337
jako bych byla dítě!

18
00:00:35,457 --> 00:00:37,109
Šli po Montgomeryho složkách.

19
00:00:37,110 --> 00:00:38,893
Vloupali se k němu domů?

20
00:00:38,894 --> 00:00:41,129
- Vzali jeho svatební album.
- Proč?

21
00:00:41,130 --> 00:00:42,534
Hledají někoho, koho znal.

22
00:00:42,535 --> 00:00:44,427
Budeš v tomhle pokračovat,

23
00:00:44,428 --> 00:00:45,972
a oni si pro tebe přijdou, Kate.

24
00:00:45,973 --> 00:00:47,485
Jen ať.
........