1
00:00:32,439 --> 00:00:33,782
Už jsou tu.
Jsou před vchodem.

2
00:00:33,815 --> 00:00:34,774
- Kolik?
- Čtyři.

3
00:00:34,807 --> 00:00:36,086
Nelson Brey a tři další.

4
00:00:36,118 --> 00:00:37,557
- Máš jeho kartáček?
- Mám ho.

5
00:00:37,589 --> 00:00:39,668
A co tvoje věci?
Tak víš co?

6
00:00:39,702 --> 00:00:42,455
Řekneme jim,
že ještě zastavíme u tebe.

7
00:00:42,488 --> 00:00:44,247
Skyler...
Skyler...

8
00:00:44,281 --> 00:00:45,527
- Co?
- Já nepůjdu.

9
00:00:45,561 --> 00:00:46,746
Cože?

10
00:00:46,779 --> 00:00:48,154
Nepůjdu k
Hankovi a Marii.

11
00:00:48,187 --> 00:00:49,146
Nepůjdu nikam.

12
00:00:49,178 --> 00:00:50,234
Ale řekl jsi,
že jsme v nebezpečí.

13
00:00:50,268 --> 00:00:51,420
Ano, to je pravda.

14
00:00:51,452 --> 00:00:52,955
- Kvůli mně.
- Na tom teď záleží.

15
00:00:52,989 --> 00:00:54,300
Teď už záleží jen...

16
00:00:54,332 --> 00:00:56,091
Teď už záleží jen na tom,
aby jste byly v bezpečí,

17
00:00:56,125 --> 00:00:57,852
a proto s vámi nepůjdu.

18
00:00:58,973 --> 00:01:00,252
Já jsem jejich cíl.

19
00:01:00,285 --> 00:01:02,077
Ale u Hanka
bude bezpečněji.

20
00:01:02,110 --> 00:01:03,389
- To je...
- Ne, ne, ne.

21
00:01:03,422 --> 00:01:06,109
Nikdo nebude u Hanka
v bezpečí, pokud tam budu i já.

22
00:01:06,142 --> 00:01:07,836
........