1
00:00:04,378 --> 00:00:05,529
Skončili jsme?

2
00:00:05,563 --> 00:00:06,714
Ne, poslyšte...

3
00:00:06,747 --> 00:00:07,740
Ten útok na
mého švagra,

4
00:00:07,772 --> 00:00:09,788
Nevím... Nevím
co to má znamenat.

5
00:00:09,821 --> 00:00:11,613
Prosím...

6
00:00:13,022 --> 00:00:15,549
Mám strach o svou rodinu.

7
00:00:15,582 --> 00:00:18,045
Jsem si jistý,
že budou v pořádku.

8
00:00:18,077 --> 00:00:20,572
Bylo mi řečeno,
že přeživší útočník

9
00:00:20,604 --> 00:00:21,819
je vážně zraněn.

10
00:00:21,852 --> 00:00:23,995
Nejspíše nepřežije.

11
00:00:24,028 --> 00:00:27,194
Teď mi poděkujte
a potřeste rukou.

12
00:00:29,117 --> 00:00:31,998
Děkuji.
Ještě jednou děkuji.

13
00:00:32,030 --> 00:00:33,469
Nemáte zač,
pane White.

14
00:00:40,546 --> 00:00:42,690
Co se děje?

15
00:00:42,723 --> 00:00:43,682
Čas?

16
00:00:43,715 --> 00:00:45,666
8:43.

17
00:00:45,698 --> 00:00:47,490
Čas úmrtí je 20:43.

18
00:00:48,674 --> 00:00:50,881
Shoř v pekle,
ty jeden sráči.

19
00:00:57,026 --> 00:00:59,618
<i>Jeden ze střelců
zemřel na místě činu.</i>

20
00:00:59,651 --> 00:01:01,058
<i>Druhý podlehl zraněním</i>

21
00:01:01,090 --> 00:01:03,138
<i>ještě dnes ráno
v tamní nemocnici.</i>

22
00:01:03,170 --> 00:01:04,770
<i>Policisté z protidrogového,</i>

23
00:01:05,090 --> 00:01:07,268
........