1
00:01:32,579 --> 00:01:33,959
Ohh!

2
00:01:34,084 --> 00:01:37,855
Nirvana.

3
00:01:40,982 --> 00:01:42,985
Proč jsme se nenarodili bohatí?

4
00:01:43,151 --> 00:01:45,805
Protože rodiče neměli peníze.

5
00:01:45,930 --> 00:01:47,281
Hmm.

6
00:01:51,572 --> 00:01:53,079
Půjdeme na jachtu, zlatíčko?

7
00:01:53,204 --> 00:01:55,873
Na kterou?

8
00:02:05,249 --> 00:02:06,125
Zpomal!

9
00:02:06,250 --> 00:02:09,136
Ani náhodou!

10
00:02:12,373 --> 00:02:15,034
Gildo?

11
00:02:15,159 --> 00:02:18,628
Kam si myslíš...
že jdeš?

12
00:02:32,659 --> 00:02:34,470
chyť mě, jestli dokážeš.

13
00:02:36,713 --> 00:02:37,832
Já tě chytím.

14
00:02:41,385 --> 00:02:46,122
Gildo, pojď.

15
00:03:15,719 --> 00:03:17,129
- Co to bylo?
- Co?

16
00:03:17,254 --> 00:03:18,697
Myslím, že jsem slyšela auto.

17
00:03:18,822 --> 00:03:20,132
Ne, neslyšela.

18
00:03:20,257 --> 00:03:23,435
Rocky, přestaň.
Podívej se z okna.

19
00:03:23,560 --> 00:03:25,612
- Teď?
- Jo, jdi.

20
00:03:29,166 --> 00:03:31,167
Někdo tam je, máš pravdu.
Pojď, jdeme.

21
00:03:33,904 --> 00:03:35,581
Ne, ne dveřmi.
Oknem.

22
00:03:35,706 --> 00:03:36,823
Pojď.

23
00:03:42,246 --> 00:03:43,255
Máš to?

24
00:03:43,380 --> 00:03:44,565
........