1
00:03:43,974 --> 00:03:45,809
- Spomaľte.
- Áno, pane.

2
00:03:50,189 --> 00:03:52,441
Niekto tam sedí pri potoku.
Pozrite sa na to.

3
00:03:52,608 --> 00:03:55,527
Poďme, Sarnicki.

4
00:04:05,913 --> 00:04:08,123
Ani hnúť.

5
00:04:12,544 --> 00:04:14,421
Chyť ho.

6
00:04:32,564 --> 00:04:35,651
Postarám sa o tých dvoch.
Ty si vezmi toho v koči.

7
00:04:39,863 --> 00:04:41,740
Prečo?

8
00:04:41,949 --> 00:04:43,909
Akože prečo?

9
00:04:44,535 --> 00:04:46,245
Teraz.

10
00:04:48,413 --> 00:04:50,249
Ruky hore!

11
00:04:50,415 --> 00:04:53,877
Vašu pušku, pane,
pekne pokojne.

12
00:04:57,005 --> 00:05:00,467
Dajte sem zbraň.
Žiadne triky, rýchlo.

13
00:05:03,095 --> 00:05:05,097
Na zem.

14
00:05:09,601 --> 00:05:11,603
Zahoď to.

15
00:05:12,437 --> 00:05:14,231
Aj ty.

16
00:05:16,775 --> 00:05:19,361
Rozviažte ho,
vráťte mu veci.

17
00:05:20,529 --> 00:05:23,907
- Pokladnicu.
- Zdvihni to.

18
00:05:26,243 --> 00:05:28,245
Zhoď ju.

19
00:05:52,811 --> 00:05:55,105
Pomôž mu.

20
00:05:59,109 --> 00:06:01,445
Moja noha.

21
00:06:10,495 --> 00:06:11,830
Nie!

22
00:06:11,997 --> 00:06:13,165
Nerob to!

23
00:06:40,692 --> 00:06:42,819
Si v poriadku?

24
........