1
00:00:03,318 --> 00:00:06,977
Dneska jsi nějak vyfiknutej, Earle.
Nějaká zvláštní příležitost?

2
00:00:06,977 --> 00:00:09,036
Max, jsem volnej
černoch a je mi 75.

3
00:00:09,036 --> 00:00:11,429
Kdo ví, jestli se nezadaří?

4
00:00:12,722 --> 00:00:14,020
Tady máš dvacku.

5
00:00:14,020 --> 00:00:17,111
Dáš mi menší? Stejně jako
jsi mi zlomil srdce na menší?

6
00:00:17,111 --> 00:00:18,403
Raz, dva.

7
00:00:20,293 --> 00:00:21,385
To je peněz.

8
00:00:21,385 --> 00:00:23,094
Dneska se mohli
s dýškem přetrhnout.

9
00:00:23,094 --> 00:00:24,581
Moc si na to nezvykej.

10
00:00:24,581 --> 00:00:28,969
Díkuvzdání je za dveřmi, a až si
lidi uvědomí, kolik utratí za dárky,

11
00:00:28,969 --> 00:00:30,660
nepustí dolar,

12
00:00:30,661 --> 00:00:35,428
jak Kim Kardashian nohy od sebe,
poté co dostane šek na svatební výdaje.

13
00:00:35,428 --> 00:00:37,182
Tuhle dobu miluju.

14
00:00:37,183 --> 00:00:40,613
Dýňové latté,
vytáhnu zimní kožíšek,

15
00:00:40,702 --> 00:00:45,927
pak ho nesu do čistírny, když mi na
něj ochránci zvířat chrstnou barvu.

16
00:00:45,927 --> 00:00:51,026
U mě to je skok do hromady listí,
kde narazím na použitej kondom.

17
00:00:53,528 --> 00:00:55,764
Copak, Kukuřičný dítě?

18
00:00:56,571 --> 00:00:58,718
Já dnes zůstanu
v bistru a vyzdobím ho

19
00:00:58,718 --> 00:01:01,233
na americký svátek Díkuvzdání.

20
00:01:01,301 --> 00:01:04,186
Překvapuje mě,
že máte správnou výzdobu.

21
00:01:04,186 --> 00:01:07,108
Před měsícem jste se vytasil
s velikonočními zajíčky na Jom kipur.

22
00:01:07,108 --> 00:01:11,325
Je tolik židovských svátků,
že je ani nenajdu na Wikipedii.
........