1
00:00:03,649 --> 00:00:06,617
Objednávky.
Stoly 10, 12, 69.

2
00:00:07,035 --> 00:00:09,820
Olegu, stůl 69 tu není.

3
00:00:09,821 --> 00:00:11,695
Ale mohl by.

4
00:00:13,029 --> 00:00:17,436
Oleg mi motá hlavu s 69,
že jsem z toho zapomněla čísla stolů.

5
00:00:17,436 --> 00:00:20,792
Ten s tím nikdy nepřestane.
Na čísla stolů zapomeň.

6
00:00:20,792 --> 00:00:23,585
Dělej to jako já.
Dávej lidem přezdívky. Sleduj.

7
00:00:23,585 --> 00:00:27,424
Tohle jsou: hubenej Cee Lo,
tlustá Rihanna.

8
00:00:27,425 --> 00:00:29,580
princeznička a...

9
00:00:30,001 --> 00:00:32,075
divná Kristen Wiig.

10
00:00:32,076 --> 00:00:33,425
Jasně, takže tu mám:

11
00:00:33,425 --> 00:00:35,856
Setha Rogana, kníráče

12
00:00:35,878 --> 00:00:38,323
a lesbického Justina Biebera.

13
00:00:38,576 --> 00:00:39,596
No vida.

14
00:00:39,596 --> 00:00:40,735
Díky.

15
00:00:41,344 --> 00:00:43,744
Objednávka. Stůl šest

16
00:00:43,968 --> 00:00:45,757
...desát devět.

17
00:00:45,758 --> 00:00:51,363
<font color=#FFFA17>2 Broke Girls </font><font color=#FF17FA>S01E08</font>
<font color=#FFFA17>And Hoarder Culture</font>
(a syslilové)

18
00:00:51,471 --> 00:00:56,655
<font color=#80FF00>překlad a časování
iqtiqe</font>

19
00:00:58,866 --> 00:01:00,502
Budete ještě něco chtít?

20
00:01:00,502 --> 00:01:02,912
Kafe, zákusek, Postinor?

21
00:01:03,929 --> 00:01:05,165
Tak nic.

22
00:01:06,697 --> 00:01:09,263
Muchlování v restauraci.

23
00:01:09,660 --> 00:01:14,773
Přesně takhle jsem se jednou odvázal
s mladou Angelou Lansbury v telefonní budce
........