1
00:00:02,191 --> 00:00:03,959
<i>O co jste přišli v Glee:
Shelby s Beth je zpátky,</i>

2
00:00:04,026 --> 00:00:05,544
<i>a založila svůj vlastní sbor na McKinley.</i>

3
00:00:05,628 --> 00:00:08,580
<i>Mercedes se přidala, protože je otrávená
z Rachel a Glee. - Mám na víc.</i>

4
00:00:08,664 --> 00:00:11,299
<i>Quinn se chová mile jenom proto,
aby s Puckem dostali zpět své dítě.</i>

5
00:00:11,367 --> 00:00:14,219
<i>Kurt, Rachel a Brittany
kandidují na prezidenta ročníku.</i>

6
00:00:14,303 --> 00:00:18,056
<i>Sue kandiduje na kongresmenku,
aby mohla zrušit sbory po celé zemi.</i>

7
00:00:18,141 --> 00:00:19,608
<i>A o tohle jste přišli v Glee.</i>

8
00:00:27,782 --> 00:00:29,416
Dobré ráno vinšuju, Brittany.

9
00:00:29,483 --> 00:00:32,202
Ok, tak za prvý,
vypadáš kouzelně a úžasně,

10
00:00:32,286 --> 00:00:35,655
ale nerozumím ti ani slovo. Takže
jestli chceš v tomhle světě přežít,

11
00:00:35,707 --> 00:00:37,791
tak bys opravdu měl
začít mluvit po našem.

12
00:00:37,842 --> 00:00:40,177
- Jakej je tvůj první školní den?
- Skvělej.

13
00:00:40,261 --> 00:00:41,545
Zdravím Irsko.

14
00:00:43,097 --> 00:00:46,015
Počkej. Ostatní lidi tě vidí?

15
00:00:46,834 --> 00:00:48,402
Ale to jenom proto,
že je necháš.

16
00:00:48,469 --> 00:00:50,887
- Je to tak?
- Naprosto.

17
00:00:50,972 --> 00:00:52,105
Hodně jsem o tom přemýšlela

18
00:00:52,173 --> 00:00:53,506
a už vím, co bude moje první přání.

19
00:00:53,558 --> 00:00:56,743
Tvůj kouzelný druh vyrábí moje
nejoblíbenější lupínky, Lucky Charms.

20
00:00:56,810 --> 00:00:57,844
Přála bych si,

21
00:00:57,895 --> 00:01:00,063
abys mi přinesl krabici,
kde budou jenom ty s marshmallow.

22
00:01:00,147 --> 00:01:02,182
Tak to máš štěstí.
........