1
00:00:00,516 --> 00:00:03,023
Vždy jsem tě milovala,
nikdy jsem nepřestala.

2
00:00:03,136 --> 00:00:06,055
- Chceš si mě ještě vzít?
- Ano, chci. - Ano?

3
00:00:09,125 --> 00:00:11,727
Chci vám říct, že jsem
se dostala na Cornell.

4
00:00:11,762 --> 00:00:13,646
Haddie, gratuluju.
To je úžasné.

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,398
- Jsem tak pyšná, vážně.
- Děkuju.

6
00:00:15,432 --> 00:00:16,933
Jeho matka byla uvězněna.

7
00:00:16,967 --> 00:00:20,686
Vzdala se nároku na své dítě,
aby nebyl v pěstounské péči.

8
00:00:20,737 --> 00:00:23,856
- To je Victor.
- Ahoj.

9
00:00:23,907 --> 00:00:27,944
Sarah Bravermanová,
vezmeš si mě?

10
00:00:33,700 --> 00:00:36,085
Lyla Hershfeldová.

11
00:00:37,254 --> 00:00:42,842
Mami, nechceš snad přirovnávat
můj vztah s Markem k Lyle Hershfeldové.

12
00:00:42,876 --> 00:00:46,545
Crosby přísahal, že je to ta pravá.
A rozešli se po dvou týdnech.

13
00:00:46,596 --> 00:00:49,582
Ale i tak je navždy na
naší rodinné fotce.

14
00:00:49,616 --> 00:00:52,618
Mami, bylo jim 24.
Nosila krátká trička.

15
00:00:52,653 --> 00:00:55,054
To čekali všichni.
My jsme s Markem zasnoubení.

16
00:00:55,088 --> 00:00:57,890
- Jo a kde máš prsten?
- Pracujeme na tom. - Jasně.

17
00:00:57,941 --> 00:01:00,509
Dávejte pozor. Drew, Amy tě
má ráda takového, jaký jsi.

18
00:01:00,527 --> 00:01:03,012
- Mami, prosím tě.
- Sarah, nerozptyluj ho.

19
00:01:03,030 --> 00:01:05,197
Posiluje kvůli Amy na Majáles, chápeš?

20
00:01:05,232 --> 00:01:07,233
- Jak to jde s hledáním práce?
- Skvěle, tati, skvěle.

21
00:01:07,284 --> 00:01:08,734
- Vážně?
........