1
00:00:00,192 --> 00:00:02,740
- V předchozích dílech Switched at birth...
- Není to úžasné?

2
00:00:02,772 --> 00:00:05,132
- Čtyři a půl hvězdy.
- Cože?!

3
00:00:05,133 --> 00:00:07,119
Myslel jsem, že až bude
ta kniha napsaná...

4
00:00:07,120 --> 00:00:09,873
- ... všechno bude jako dřív.
- Jo.

5
00:00:09,886 --> 00:00:11,875
Tohle není konec. To je začátek.

6
00:00:11,881 --> 00:00:14,174
Scéna čtyři, klapka popáté.

7
00:00:14,175 --> 00:00:16,585
A akce!

8
00:00:16,623 --> 00:00:19,153
Za tebou.

9
00:00:19,154 --> 00:00:22,629
Podle zákona ti musím vyjít vstříc,
jak nejvíc to půjde,

10
00:00:22,641 --> 00:00:25,054
takže pokud chceš zůstat,
budeš umývat nádobí.

11
00:00:25,055 --> 00:00:26,425
Tam toho moc nepokazíš.

12
00:00:26,468 --> 00:00:27,900
Nezvládl jsem to.

13
00:00:27,978 --> 00:00:32,532
Jo, spal jsi s přítelkyní
mého bratra.

14
00:00:32,533 --> 00:00:34,200
To jsi teda nezvládl!

15
00:00:34,216 --> 00:00:37,307
Jen jsem prostě nikdy nepochopil
tu posedlost manželstvím.

16
00:00:37,357 --> 00:00:40,219
- Je to jen kus papíru.
- Navrhuji Pana Sorrenta

17
00:00:40,220 --> 00:00:41,987
navrátit do Itálie.

18
00:00:42,006 --> 00:00:44,560
Pořád jsem doufala, že máme
nějakou společnou budoucnost.

19
00:00:44,561 --> 00:00:45,467
Je mi to moc líto.

20
00:00:45,468 --> 00:00:47,999
- Berete si tohoto muže za svého
právoplatného manžela?

21
00:00:48,221 --> 00:00:49,651
Ano.

22
00:01:32,093 --> 00:01:34,000
Regina: Můžeš přijít domů?
Je to důležité.

........