1
00:00:21,096 --> 00:00:23,974
BEJRÚT

2
00:00:49,458 --> 00:00:54,046
Poslouchejte mě!
Zabít pár rukojmí nestačí!

3
00:00:54,171 --> 00:00:56,715
Američani musí trpět.

4
00:00:56,840 --> 00:00:59,134
Musíme je potupit.

5
00:00:59,260 --> 00:01:01,845
Nejste dost tvrdý,
generále Amine.

6
00:01:01,971 --> 00:01:05,683
Musíme jim vytrhat vnitřnosti
a vláčet je do Damašku tak dlouho,

7
00:01:05,808 --> 00:01:09,603
dokud nás nezapojí
do mírového procesu.

8
00:01:09,728 --> 00:01:14,191
Nesmysl! Tohle řešení
není pro Libyi dost radikální.

9
00:01:14,316 --> 00:01:18,320
Já říkám, zničme
Washington a New York.

10
00:01:18,445 --> 00:01:22,116
Cože? Vždyť bychom tak odepsali
tři roky úsilí o dobrou pověst!

11
00:01:22,241 --> 00:01:25,411
Američani si myslí,
že jsem sympaťák.

12
00:01:25,536 --> 00:01:29,707
V některých jejich průzkumech jsem
populárnější než jejich prezident!

13
00:01:32,209 --> 00:01:36,630
Pánové! Pánové!
Takhle se nikam nedostaneme.

14
00:01:36,755 --> 00:01:40,050
Když tento týden
nic jiného nesvedeme,

15
00:01:40,175 --> 00:01:43,971
musíme vymyslet
alespoň jeden teroristický čin,

16
00:01:44,096 --> 00:01:46,891
který ukáže celému světu

17
00:01:47,016 --> 00:01:49,977
že Spojené státy,
ten velký Satanáš,

18
00:01:50,102 --> 00:01:53,230
jsou papírový tygr - slabá země,

19
00:01:53,355 --> 00:01:58,110
slabý národ, zralý ke zničení.

20
00:01:58,235 --> 00:02:01,780
Zbabělci, už se vám nechce bojovat.

21
00:02:23,135 --> 00:02:25,137
Věděl jsem to!

22
00:03:00,881 --> 00:03:03,384
Kdo jste?
........