1
00:00:06,395 --> 00:00:09,147
Takže, ty neplatíš žádný nájem?

2
00:00:09,148 --> 00:00:11,599
Walden ode mě nechce peníze,
jsme přátelé.

3
00:00:11,601 --> 00:00:14,485
Páni. Nemůžu se dočkat až vyrostu
a najdu si taky kamaráda,

4
00:00:14,487 --> 00:00:16,765
u něhož budu moct žít.

5
00:00:16,885 --> 00:00:18,990
A to ti přeju i já.

6
00:00:19,551 --> 00:00:20,665
Přišla pošta.

7
00:00:29,357 --> 00:00:31,639
Waldene, je ti dobře?

8
00:00:31,759 --> 00:00:32,673
Jo, jsem v pohodě, proč?

9
00:00:33,370 --> 00:00:36,577
Tvoje smetí je všude okolo
gauče chlape.

10
00:00:36,578 --> 00:00:37,977
No a?

11
00:00:37,979 --> 00:00:41,247
Můj dům, můj gauč, moje smetí.

12
00:00:42,139 --> 00:00:43,500
Hezky řečeno.

13
00:00:43,736 --> 00:00:45,315
Nezapomeň, jsme tu hosté.

14
00:00:45,435 --> 00:00:46,786
Myslel jsem, že jsme přátelé.

15
00:00:47,847 --> 00:00:49,898
Co to je?

16
00:00:50,018 --> 00:00:53,543
Balíček pro "Alana Smithe"
od "Penis Pump Industries."

17
00:00:54,956 --> 00:00:56,629
Není tu nikdo s takovým jménem.

18
00:00:56,631 --> 00:00:59,265
Dobře, tak... tak já to odnesu
zpět na poštu.

19
00:01:02,219 --> 00:01:04,721
Ó né, skvělý.

20
00:01:04,841 --> 00:01:07,107
Co se děje?

21
00:01:07,109 --> 00:01:09,675
To jsou rozvodové papíry od
Bridget.

22
00:01:09,677 --> 00:01:11,102
Ou, to mě mrzí chlape.

23
00:01:11,222 --> 00:01:13,813
Vzpomínám, jak jsem dostal
svoje rozvodové papíry.

24
........