1
00:00:02,076 --> 00:00:03,901
V minulých dílech <i>Skladiště 13</i>...

2
00:00:03,971 --> 00:00:05,426
V Sykesově křesle je bomba!

3
00:00:05,494 --> 00:00:07,462
Jak jsi o tom věděl?

4
00:00:07,529 --> 00:00:10,965
Přišel jste do mého domu
a kradl jste mě

5
00:00:11,033 --> 00:00:12,867
a já vám to oplatím.

6
00:00:12,935 --> 00:00:15,803
Někdo z Artieho minulosti
se vloupává do Skladiště

7
00:00:15,871 --> 00:00:17,072
a rozesílá artefakty.

8
00:00:17,139 --> 00:00:19,240
V podstatě ničí jeho životní
práci agenta Skladiště.

9
00:00:19,308 --> 00:00:20,975
Ale na bezpečnostních
záznamech nic není.

10
00:00:21,043 --> 00:00:23,344
Což by vysvětlovalo, proč mám
takový obrovský vibrace.

11
00:00:23,412 --> 00:00:25,346
Ale to není důvod, proč nás
Artie držel mimo hru.

12
00:00:25,414 --> 00:00:27,048
Nebo to, co znamenají
ty černé diamanty.

13
00:00:27,116 --> 00:00:28,516
Nejspíš se nás snaží
jenom chránit.

14
00:00:28,584 --> 00:00:29,853
Jo, ale před kým?

15
00:00:34,823 --> 00:00:37,025
Ani jeden z vás nereaguje.

16
00:00:37,092 --> 00:00:38,426
"Pusť mě z ruky, člověče."

17
00:00:39,662 --> 00:00:41,095
Podívejte se.

18
00:00:41,163 --> 00:00:44,299
Měřil jsem 170 cm.
Teď mám 179 cm.

19
00:00:44,366 --> 00:00:45,967
Tohle jsem si nevymyslel.

20
00:00:46,035 --> 00:00:48,236
Věřte mi, už jsme
slyšeli divnější věci.

21
00:00:48,304 --> 00:00:49,637
Prosím buďte opatrný.

22
00:00:49,705 --> 00:00:51,139
Vždycky jsme opatrní.

23
00:00:55,344 --> 00:00:57,516
........