1
00:00:00,313 --> 00:00:03,813
Dobrý večer a vítejte u
"Whose Line Is It Anyway?".

2
00:00:03,830 --> 00:00:07,346
Dnes večer uvidíte: Po kukuřičných
lupínkách přímo šílí, Brad Sherwood!

3
00:00:07,786 --> 00:00:10,799
Zůstává křupavý, dokonce i v mléku,
Wayne Brady!

4
00:00:10,800 --> 00:00:13,561
Je zázračně výborný,
Colin Mochrie!

5
00:00:13,562 --> 00:00:17,062
A má dvě naběračky rozinek
v kalhotách, Ryan Stiles!

6
00:00:17,581 --> 00:00:21,081
A já jsem váš hostitel, Drew Carey.
Pojďte si užít trochu srandy.

7
00:00:26,686 --> 00:00:30,679
Ahoj, vítejte u
"Whose Line Is It Anyway?".

8
00:00:30,680 --> 00:00:33,166
Show, kde je všechno vymyšlené
a na bodech nezáleží.

9
00:00:33,167 --> 00:00:36,082
Přesně tak, body vůbec nic neznamenají.
Jestli jste show předtím neviděli,

10
00:00:36,083 --> 00:00:38,276
tihle kluci půjdou sem dolů
a budou všechno vymýšlet

11
00:00:38,277 --> 00:00:39,908
přímo na místě.

12
00:00:39,909 --> 00:00:41,983
Všechno založené na návrzích
od publika

15
00:00:41,984 --> 00:00:43,487
a na návrzích na těchto kartičkách,

16
00:00:43,488 --> 00:00:46,679
které nikdy předtím neviděli.
Nevědí, co tam je.

17
00:00:46,680 --> 00:00:48,448
A všechno bude improvizované.

18
00:00:48,449 --> 00:00:50,920
A pak jim udělím body.
Nevím proč, je to jenom takový

19
00:00:50,921 --> 00:00:52,758
vtípek, aby jsme show dali dohromady.

20
00:00:52,759 --> 00:00:54,900
Vůbec nic neznamenají,
jsou jako, víte...

21
00:00:54,901 --> 00:00:58,012
Varování na balíčku cigaret.

22
00:00:58,013 --> 00:01:01,566
A vítěz pro vás bude dělat
něco speciálního se mnou.

23
00:01:04,294 --> 00:01:07,130
A to speciální něco
budeme prodávat na internetu,

........