1
00:00:02,277 --> 00:00:04,273
První útoky se staly před třemi dny.

2
00:00:04,393 --> 00:00:05,726
Víme jen to, že se jim zastavilo srdce.

3
00:00:05,846 --> 00:00:07,375
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

4
00:00:07,495 --> 00:00:08,695
Připomíná vám to něco?

5
00:00:08,720 --> 00:00:10,525
Bio-mechanický hybrid...

6
00:00:10,645 --> 00:00:12,615
Tito jsou jiní.
Jsou to lidé.

7
00:00:13,100 --> 00:00:15,135
A z nějakého důvodu nefungují.

8
00:00:15,721 --> 00:00:16,710
Waltere?

9
00:00:16,830 --> 00:00:17,809
Je to v pořádku.

10
00:00:18,021 --> 00:00:19,379
Tato oblast je kompletně necitlivá.

11
00:00:19,983 --> 00:00:21,110
Co vidíte?

12
00:00:21,120 --> 00:00:23,065
Osobu, mladého muže.

13
00:00:23,906 --> 00:00:26,078
Vypadá takhle?

14
00:00:26,198 --> 00:00:29,103
Otec a syn právě vytáhli muže
z Reidenského jezera.

15
00:00:29,533 --> 00:00:32,335
Ať je to kdokoliv, tak zná
hodně tajných informací...

16
00:00:32,455 --> 00:00:34,693
Věci, které nikdo
mimo toto oddělení nemůže vědět.

17
00:00:36,386 --> 00:00:37,202
Olivie.

18
00:00:37,908 --> 00:00:39,127
Díky Bohu, že jsi tu.

19
00:00:39,484 --> 00:00:40,483
Kdo jste?

20
00:01:34,688 --> 00:01:36,471
Waltere?

21
00:01:39,323 --> 00:01:40,612
Astrid?

22
00:01:53,339 --> 00:01:54,489
Waltere?

23
00:01:56,739 --> 00:01:58,508
Waltere?

24
00:02:00,398 --> 00:02:01,845
Waltere.

........