1
00:00:00,695 --> 00:00:02,851
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,891 --> 00:00:05,965
- Kdo by měl jít domů?
- Clemenza.

3
00:00:06,005 --> 00:00:08,499
<i>Modrý tým
ukázal Clemenzovi záda.</i>

4
00:00:08,539 --> 00:00:12,619
Chtějí se mě zbavit,
ale pořád vařím líp než ostatní.

5
00:00:12,659 --> 00:00:14,086
<i>Ale šéf Ramsay vybral.</i>

6
00:00:14,126 --> 00:00:15,612
Guyi, dej mi rondon.

7
00:00:15,652 --> 00:00:18,356
<i>Příští ráno, v úkolu
s tajnými potravinami...</i>

8
00:00:18,396 --> 00:00:19,392
Telecí řízek.

9
00:00:19,432 --> 00:00:21,535
Kdo dřív přijde,
ten dřív mele, mrchy.

10
00:00:21,575 --> 00:00:23,309
<i>...to byl Royce...</i>

11
00:00:23,349 --> 00:00:24,392
To je vlas.

12
00:00:24,432 --> 00:00:27,120
<i>...kdo spáchal
nehoráznou chybu.</i>

13
00:00:27,160 --> 00:00:28,514
Bože.

14
00:00:28,951 --> 00:00:31,008
<i>Přihrál tak červeným vítězství.</i>

15
00:00:31,048 --> 00:00:33,260
To si děláš srandu, chlape.

16
00:00:34,093 --> 00:00:37,340
<i>Při večeři
byla Tiffany úplně...</i>

17
00:00:37,380 --> 00:00:39,688
Tiffany, dáváš si nůž do pusy?

18
00:00:39,728 --> 00:00:40,716
<i>...mimo.</i>

19
00:00:40,756 --> 00:00:42,935
Tiffany, upřímně?

20
00:00:42,975 --> 00:00:44,152
<i>U modrých.</i>

21
00:00:44,192 --> 00:00:47,365
Clemenzo, špagety jsou gumový!

22
00:00:47,405 --> 00:00:48,276
<i>A Brian.</i>

23
00:00:48,316 --> 00:00:50,730
Jak posr*ná
polívka. Vždyť to víš.

........