1
00:00:01,389 --> 00:00:03,365
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,405 --> 00:00:04,618
Už jsem modrá!

3
00:00:04,658 --> 00:00:07,084
<i>Roshni přešla k modrým.</i>

4
00:00:07,124 --> 00:00:09,389
<i>A opustila roztříštěný
červený tým.</i>

5
00:00:09,429 --> 00:00:11,596
Vůbec spolu nemluvíme.

6
00:00:11,636 --> 00:00:12,757
To bude zlý.

7
00:00:12,797 --> 00:00:14,832
Nenávidíme se navzájem.

8
00:00:14,872 --> 00:00:17,093
<i>V mexickém úkolu...</i>

9
00:00:17,133 --> 00:00:20,845
Vytvoříte z mexické klasiky
vysokou gastronomii.

10
00:00:20,885 --> 00:00:22,758
<i>...Patrick učinil rozhodnutí.</i>

11
00:00:22,798 --> 00:00:25,130
- Čí jídlo vyřadíte?
- Beru Royceův talíř.

12
00:00:25,170 --> 00:00:27,596
<i>Dal přednost Royceovu
jídlu před Brianovým.</i>

13
00:00:27,636 --> 00:00:29,104
To si děláš kozy.

14
00:00:29,866 --> 00:00:32,715
Moc mě nebere
ta mastná tortilla.

15
00:00:32,755 --> 00:00:34,633
<i>Celý tým toho litoval.</i>

16
00:00:34,673 --> 00:00:37,510
- Jsem pro červený tým.
- Gratuluju červeným.

17
00:00:37,550 --> 00:00:40,762
<i>Vyhrály čtvrtý úkol z pěti.</i>

18
00:00:40,802 --> 00:00:43,709
<i>Modrý tým zpochybnil
Patrickovo vedení.</i>

19
00:00:43,749 --> 00:00:45,276
Ptám se a ty odejdeš.

20
00:00:45,316 --> 00:00:47,724
Když jsi převzal vedení,
tak k*rva veď!

21
00:00:47,764 --> 00:00:50,271
- To je snad podesátý.
- Všichni se mě ptají.

22
00:00:50,311 --> 00:00:51,600
Snažím se určit směr.

23
00:00:51,640 --> 00:00:52,832
<i>Při večeřích</i>
........