1
00:00:03,766 --> 00:00:06,851
Oh, lidi, koukněte se!
Ošklivý naháč si dává věci do krabic.

2
00:00:11,149 --> 00:00:13,818
-Oh, řekla bych, že se náš naháč stěhuje.
JOEY: Uh.

3
00:00:14,027 --> 00:00:17,063
lronie je, že na většině krabic
je napsáno ''Oblečení.''

4
00:00:19,115 --> 00:00:21,571
Bude mi chybět ten velký,
starý, tlustý zadek.

5
00:00:21,784 --> 00:00:24,988
A kuře s rýží už je taky pryč.

6
00:00:25,163 --> 00:00:26,194
Ahoj!

7
00:00:26,372 --> 00:00:29,373
Hele, jestli se stěhuje, mohl bych se
pokusit získat ten byt!

8
00:00:29,542 --> 00:00:31,001
-Ano.
-Dobrý nápad.

9
00:00:31,169 --> 00:00:33,161
To by bylo skvělé,
kdybych bydlel naproti vám.

10
00:00:33,379 --> 00:00:35,171
Mohli bychom mít ten telefon,...

11
00:00:35,340 --> 00:00:37,628
kdy ty máš plechovku,
my máme plechovku...

12
00:00:37,800 --> 00:00:41,050
a mezi nimi provázek.

13
00:00:42,013 --> 00:00:45,049
Nebo bychom si mohli povídat
normálním telefonem.

14
00:00:46,601 --> 00:00:50,895
Má přilepenou lepící pásku tam,
kde bych ji opravdu nechtěla mít.

15
00:00:51,064 --> 00:00:54,314
Dej to pryč, tlusťochu.
Dej to pryč!

16
00:00:54,734 --> 00:00:57,355
Oh, ne, snaží se to odstranit pomalu.

17
00:00:57,528 --> 00:01:00,613
Podle mě, jestli si chce
tu pásku odstranit sám,...

18
00:01:00,782 --> 00:01:02,525
tak to musí být jeden rychlý pohyb.

19
00:01:02,700 --> 00:01:04,989
Přesně takto.

20
00:01:51,457 --> 00:01:54,624
Oh, můj Bože. Ten byt se mi líbí!

21
00:01:54,794 --> 00:01:56,205
Není perfektní?

22
00:01:56,379 --> 00:01:59,997
Nemůžu uvěřit, že jsem si nikdy
nevšiml, jak je skvělý!
........