1
00:00:00,058 --> 00:00:02,942
V minulých dílech
Breaking Bad...

2
00:00:02,984 --> 00:00:04,513
Dříve či později
někdo začne mluvit.

3
00:00:04,633 --> 00:00:06,238
Mám devět chlapů.
Byli součástí

4
00:00:06,347 --> 00:00:08,704
minulé operace
a dost toho ví.

5
00:00:09,192 --> 00:00:11,000
Můj strýc má
známé v base,

6
00:00:11,108 --> 00:00:12,736
co by se nám mohli
dost hodit, kdyby...

7
00:00:12,876 --> 00:00:14,740
Chci jen své peníze
a vypadnout.

8
00:00:14,840 --> 00:00:17,019
Pokud skončíš,
nic nedostaneš!

9
00:00:17,177 --> 00:00:18,469
Jména tvých devíti mužů.

10
00:00:18,556 --> 00:00:21,200
- Alespoň to mi dlužíš.
- Nedlužím ti vůbec nic.

11
00:00:22,145 --> 00:00:25,185
Právě jsem si uvědomil, že Lydia
ty jména má. Mohl jsem je dostat od ní.

12
00:00:25,336 --> 00:00:26,914
Nech mě zemřít v pokoji.

13
00:01:20,848 --> 00:01:23,066
Pane White?

14
00:01:23,100 --> 00:01:24,901
Haló?

15
00:01:45,589 --> 00:01:48,741
Pane White,
o to auto jsem se postaral,

16
00:01:48,759 --> 00:01:50,260
pane.

17
00:01:53,681 --> 00:01:55,298
Nikdo tě nesledoval?

18
00:01:55,349 --> 00:01:57,016
Ne. Držel jsem
se mimo hlavní ulice

19
00:01:57,051 --> 00:01:59,218
a hlídal to, takže...

20
00:02:01,305 --> 00:02:03,640
Vyptával se Joe?

21
00:02:03,691 --> 00:02:06,059
Zmínil jsem karavan,
jak jste říkal

22
00:02:06,093 --> 00:02:08,761
a bylo mu to jasné.
........