1
00:00:12,555 --> 00:00:16,916
Formane, člověče. To je tenkej,
malej škrábanec. Toho si Red ani nevšimne.

2
00:00:16,917 --> 00:00:21,401
Ne, Red vidí všechno. Pozná,
i když dám do auta levnej benzín.

3
00:00:21,402 --> 00:00:22,503
Mám to!

4
00:00:22,504 --> 00:00:26,777
Dáme přes to moji "benzín,
tráva, nebo zadek" nálepku.

5
00:00:29,183 --> 00:00:32,921
Poslyš, Formane, cokoliv se stane,
všichni budeme stát při tobě.

6
00:00:32,922 --> 00:00:33,948
Jo.

7
00:00:41,368 --> 00:00:42,970
Jak jsi mohl
škrábnout auto, Eriku?

8
00:00:42,971 --> 00:00:46,427
- Bavte se. - Zatím.
- Uvidíme se, Formane.

9
00:00:47,135 --> 00:00:48,236
Takže?

10
00:00:48,814 --> 00:00:49,988
Takže...

11
00:00:51,229 --> 00:00:54,688
Pane, odjížděl jsem
z jednoho parkoviště.

12
00:00:54,689 --> 00:00:56,626
Bylo to spíš plazení.
Plazil jsem se...

13
00:00:56,627 --> 00:00:58,796
Vzals zadkem hydrant,
poznám tu barvu!

14
00:00:58,797 --> 00:01:00,823
- Ne!

15
00:01:01,435 --> 00:01:04,021
A tím "ne", chci říct "přesně".

16
00:01:05,040 --> 00:01:09,079
Jo, ale to nebyla moje chyba,
pane. Kelso mi dělal...

17
00:01:09,080 --> 00:01:10,242
Co?

18
00:01:16,026 --> 00:01:18,683
Kelso mi dělal fialový bradavky.

19
00:01:21,968 --> 00:01:27,975
To je, když chňapneš něčí bradavku přes
triko a kroutíš s ní opravdu tvrdě...

20
00:01:30,124 --> 00:01:32,523
Až do tý doby, než zfialoví.

21
00:01:34,289 --> 00:01:35,780
Dej mi klíčky.

22
00:01:37,026 --> 00:01:38,517
Tati, já...

23
........