1
00:00:01,982 --> 00:00:04,576
[ woman crying ]

2
00:00:33,413 --> 00:00:35,643
Lauren,
Všude jsem tě hledala...

3
00:00:38,118 --> 00:00:39,676
Jsi v pořádku?

4
00:00:39,753 --> 00:00:41,345
Nechceš trochu vody?

5
00:00:41,421 --> 00:00:43,048
Ne. Jsem v pořádku.

6
00:00:43,123 --> 00:00:46,559
Oh, drahoušku,už jsou to skoro dva týdny.

7
00:00:46,626 --> 00:00:48,491
Nechceš o tom mluvit?

8
00:00:48,562 --> 00:00:51,554
Ne. Vážně,Jane, nic mi není.

9
00:00:51,631 --> 00:00:54,464
Jenom mi ještě moc blízkých lidí nezemřelo,víš

11
00:00:58,538 --> 00:01:01,507
A tohle byla dokonce sebevražda.

12
00:01:01,608 --> 00:01:04,042
Uvidíš,že až se to všechno odsud odstěhuje


13
00:01:04,111 --> 00:01:05,738
bude to o trochu snadnější.

14
00:01:05,812 --> 00:01:08,747
Nebude ti ho tu nic připomínat.

15
00:01:09,716 --> 00:01:12,241
Tady je tvůj šek.

16
00:01:12,319 --> 00:01:14,787
Běž domů.

17
00:01:14,855 --> 00:01:16,846
Dobře.



20
00:02:10,811 --> 00:02:12,073
Ach, prosím!

22
00:02:13,513 --> 00:02:15,037
Já žádné peníze nemám!

24
00:02:16,516 --> 00:02:18,108
Prosím, nemám žádné peníze!

25
00:02:18,185 --> 00:02:19,550
Nechte mě být!

27
00:02:27,327 --> 00:02:29,227
Žrádlo.

29
00:02:30,764 --> 00:02:32,823
Myslím,že sme to minuli.

30
00:02:34,701 --> 00:02:37,932
Hele vím o místě kde se dá přespat.

31
00:02:38,038 --> 00:02:39,938
Po požárním žebříku

........